电竞下注-中国电竞赛事及体育赛事平台

當(dāng)前位置:新聞 > 自動發(fā)布新聞 > 正文

周梅森為何不讓演員改臺詞?張豐毅的回答一針見血(2)

2017-05-06 17:06:04  東方網(wǎng)    參與評論()人

張豐毅在接受媒體采訪時(shí)說,周梅森的耳朵不好使,所以他跟人的交流是有問題的,就使得他的臺詞寫的時(shí)候都有點(diǎn)問題,就寫的不一定是準(zhǔn)確的。有的演員在臺上說的臺詞有點(diǎn)書面化,結(jié)果周梅森還是拒絕更改臺詞,然后還說張豐毅的角色臺詞也不能改。

周梅森為何不讓演員改臺詞?張豐毅的回答一針見血

其實(shí)并非周梅森固執(zhí)己見,周梅森也有自己的難處,張豐毅還提到,因?yàn)橹挥锌窟@些書面化的臺詞,一些比較政策化的臺詞,才能通過審核。

周梅森為何不讓演員改臺詞?張豐毅的回答一針見血

但張豐毅依然不高興,跟老演員講了自己的想法,咱這叫二度創(chuàng)作,周梅森不高興但也沒辦法。對于老演員的改臺詞,周梅森選擇了離開,說不影響演員的二度創(chuàng)作,但后來周梅森看了樣片之后直夸改臺詞之后的效果很好。

周梅森為何不讓演員改臺詞?張豐毅的回答一針見血

作為檢察院下屬的一個國際級編劇,周梅森對于臺詞是非常嚴(yán)謹(jǐn)?shù)模绕涫恰度嗣竦拿x》這部片子,承擔(dān)了重要的警醒世人作用,演員的隨意發(fā)揮會影響片子的審核,但事實(shí)證明,老演員在這塊做的很好。

關(guān)鍵詞:周梅森演員臺詞
關(guān)閉