中國(guó)短劇公司在日本收入翻500倍下一片熱土顯現(xiàn)(2)

小大

用微信掃描二維碼
分享至好友和朋友圈

關(guān)鍵詞：

2025-01-09 02:41:31 新浪網(wǎng)

九州文化旗下Shortmax 7月上線的日語(yǔ)短劇《保潔員竟是女總裁》預(yù)計(jì)充值達(dá)到300萬(wàn)美元，最新爆款《百萬(wàn)富翁的離婚孫女》拉動(dòng)APP下載量快速增長(zhǎng)，月內(nèi)登頂收入榜。點(diǎn)眾科技旗下DramaBox在日本市場(chǎng)的總收入從1月1日的223美元上升到8月19日的107535美元，8個(gè)月翻了近500倍。

包括這兩家在內(nèi)，嘉書(shū)科技的TopShort、暢讀科技的MoboReels都屬于日本短劇市場(chǎng)的第一梯隊(duì)，擁有百萬(wàn)收入規(guī)模。11月26日，中文在線宣布，日本子公司COL JAPAN推出的短劇應(yīng)用UniReel正式上線，當(dāng)晚就沖到了日本iOS娛樂(lè)榜第二名。

金光國(guó)介紹，中國(guó)的短劇出海平臺(tái)占據(jù)了當(dāng)下日本微短劇市場(chǎng)90%以上的份額。同一時(shí)間，日本本土企業(yè)和鄰近的韓國(guó)也在發(fā)力。12月3日，F(xiàn)any：D APP正式上線，背后是日本實(shí)力最強(qiáng)的演藝經(jīng)紀(jì)公司、日本最大的移動(dòng)通信運(yùn)營(yíng)商、老牌表情包漫畫(huà)NFT公司。據(jù)透露，日本六大電視臺(tái)中，除了國(guó)營(yíng)的NHK，其他電視臺(tái)都已經(jīng)入局。韓國(guó)方面，以Vigloo為代表，來(lái)自音頻社交大廠Spoon Radio，旗下平臺(tái)Spoon在日韓的Z世代之間有很高人氣。

研究機(jī)構(gòu)預(yù)測(cè)，到2026年，日本的微短劇市場(chǎng)規(guī)?；虺^(guò)10億美金，有望成為僅次于美國(guó)的第二大收入市場(chǎng)。但這個(gè)巨大的增量市場(chǎng)依然處于起步階段，至少目前，金光國(guó)認(rèn)為，日本的微短劇市場(chǎng)接近于2022年初的中國(guó)。“日本大盤(pán)中自制劇還不到200部，中國(guó)市場(chǎng)一個(gè)月就能產(chǎn)出200部?！?/p>

自1997年前往中央大學(xué)讀商學(xué)，金光國(guó)已經(jīng)在日本生活和工作了27年。他以翻譯起家，在中日文化產(chǎn)業(yè)活躍多年。2022年下半年，他第一次聽(tīng)說(shuō)短劇，但當(dāng)時(shí)沒(méi)有太多感覺(jué)，認(rèn)為日本不會(huì)有這個(gè)市場(chǎng)。2023年2月，一家中國(guó)短劇出海平臺(tái)因?yàn)橄胱霰镜鼗木幷业剿?，雖然雙方最終沒(méi)有合作，但短劇再次進(jìn)入他的視線。