外媒:美國豆農(nóng)盼盡快結(jié)束對華貿(mào)易爭端 恢復(fù)大豆出口成關(guān)鍵!美國種植大豆的農(nóng)民要求總統(tǒng)特朗普盡快結(jié)束與中國的貿(mào)易爭端。艾奧瓦州農(nóng)民莫里·希爾表示,與中國、俄羅斯及其他國家開展貿(mào)易將有助于美國農(nóng)業(yè)界克服當前面臨的困難。希爾提到,他家鄉(xiāng)的倉庫里堆滿了優(yōu)質(zhì)大豆,急需售出。農(nóng)民們需要支付賬單和維持生計。
希爾強調(diào),必須盡快采取措施解決大豆種植戶面臨的核心問題,包括恢復(fù)向主要貿(mào)易伙伴出口大豆。美國大豆協(xié)會董事會成員杰米·拜爾也呼吁政府與中方達成協(xié)議,以消除美國的貿(mào)易擔憂。
威斯康星大學(xué)學(xué)者保羅·米切爾指出,關(guān)稅迫使農(nóng)民以更高價格購買生產(chǎn)資料,同時以更低價格出售產(chǎn)品。金屬關(guān)稅推高了農(nóng)業(yè)設(shè)備成本,即使這些設(shè)備是在美國制造的,因為鋼鐵價格上漲。部分進口農(nóng)業(yè)設(shè)備及許多農(nóng)用化學(xué)品也需要繳納更多關(guān)稅。
米切爾擔心,如果情況沒有好轉(zhuǎn),農(nóng)民可能難以償還貸款,這將導(dǎo)致貸款重組、提前出售資產(chǎn),甚至可能導(dǎo)致農(nóng)場破產(chǎn)。