綜合新華社
人民網(wǎng)中國(guó)海軍網(wǎng)
□揭秘
1兩軍交流使用哪國(guó)語(yǔ)言？
演習(xí)一直以俄語(yǔ)為主
據(jù)《俄羅斯報(bào)》報(bào)道，中俄“海上協(xié)作-2014”軍事演習(xí)期間雙方水兵之間的信息交流，以及艦船指揮官向演習(xí)指揮部報(bào)告，都要使用俄語(yǔ)。
對(duì)此，清華大學(xué)俄羅斯問題專家吳大輝表示，目前為止，中俄進(jìn)行的聯(lián)合軍事演習(xí)都是用俄語(yǔ)，包括在上海合作組織架構(gòu)下舉行的軍事演習(xí)也是使用俄語(yǔ)。
吳大輝說(shuō)，中方大部分人員不懂俄語(yǔ)，需要翻譯。最近三年，中俄海上聯(lián)合軍演的翻譯，多是由我海軍某翻譯大隊(duì)工作人員來(lái)完成的。“俄方也有一些懂漢語(yǔ)的翻譯人員，但是長(zhǎng)期以來(lái)，演習(xí)仍以俄語(yǔ)為主。”
關(guān)于中華網(wǎng) |
廣告服務(wù) |
聯(lián)系我們 |
招聘信息 |
版權(quán)聲明 |
豁免條款 |
友情鏈接 |
中華網(wǎng)動(dòng)態(tài)
