上一張

下一張

貝嫂社交網(wǎng)站截圖。

【環(huán)球時(shí)報(bào)綜合報(bào)道】前英國辣妹合唱團(tuán)成員、足球明星貝克漢姆的妻子維多利亞婚后轉(zhuǎn)戰(zhàn)時(shí)尚圈，創(chuàng)立個(gè)人品牌“VictoriaBeckham”，近期宣布即將在香港開設(shè)新店，卻沒想到因使用簡(jiǎn)體字翻譯意外引發(fā)陸港網(wǎng)友的論戰(zhàn)。

據(jù)臺(tái)灣中時(shí)電子報(bào)15日?qǐng)?bào)道，曾獲選為“英國百大成功企業(yè)人士”榜首的維多利亞事業(yè)有成，近日更將事業(yè)版圖拓展到香港。她開心地在社交網(wǎng)站寫下：“So excited to becoming to HongKong!My new store opens March 18th”。沒想到，她因使用簡(jiǎn)體字翻譯被香港網(wǎng)友罵翻，嗆她如果用簡(jiǎn)體字就不要在香港開店。

報(bào)道稱，香港過去都是使用繁體字居多，但在去年年底被要求學(xué)習(xí)簡(jiǎn)體字引發(fā)不滿，加上先前“占中”事件影響，有內(nèi)地網(wǎng)友對(duì)此回?fù)舴Q，“香港屬于中國一部分，有什么好爭(zhēng)議的？”還有人稱，“繁體字、簡(jiǎn)體字都是我們的”，嘲諷香港不滿可以自創(chuàng)香港字。不過原本好端端的喜訊演變成激烈論戰(zhàn)，也讓許多網(wǎng)友看不下去，要他們到別處去吵。

近來，有關(guān)繁簡(jiǎn)之爭(zhēng)在港備受關(guān)注。據(jù)香港星島日?qǐng)?bào)網(wǎng)報(bào)道，署理教育局長楊潤雄15日稱，香港所有中文教育課程均以繁體字為主，現(xiàn)在的咨詢沒有計(jì)劃、也沒有打算強(qiáng)推簡(jiǎn)體字，所有指“政府要推簡(jiǎn)體字”的說法均屬?zèng)]有根據(jù)的謠傳。

相關(guān)報(bào)道:

• 港校有人抨擊簡(jiǎn)體字 內(nèi)地生曬書法:你繁體字不如我
• 罵不醒“港獨(dú)”分子，只能“打”醒
• 貝克漢姆當(dāng)選"年度最性感男士" 妻子淡定道喜
• 貝克漢姆：衷心希望北京能夠申辦成功
• 威廉王子向中國學(xué)生發(fā)邀請(qǐng)：去英國與貝克漢姆踢球(圖)