【解說詞】

2014年3月27日，位于法國巴黎的聯(lián)合國教科文組織總部，迎來了一位特殊的客人。

這是中國最高領(lǐng)導(dǎo)人首次到訪聯(lián)合國專門機(jī)構(gòu)。國家主席習(xí)近平在這里發(fā)表演講，全面深刻闡述對文明交流互鑒的看法和主張。

【字幕】2014年3月巴黎聯(lián)合國教科文組織總部

【同期】習(xí)近平主席

讓收藏在博物館里的文物、陳列在廣闊大地上的遺產(chǎn)、書寫在古籍里的文字都活起來，讓中華文明同世界各國人民創(chuàng)造的豐富多彩的文明一道，為人類提供正確的精神指引和強(qiáng)大的精神動力。

【解說詞】

把跨越時(shí)空、超越國度、富有永恒魅力、具有當(dāng)代價(jià)值的文化精神弘揚(yáng)起來，把繼承優(yōu)秀傳統(tǒng)文化又弘揚(yáng)時(shí)代精神、立足本國又面向世界的當(dāng)代中國文化創(chuàng)新成果傳播出去。中央審議通過《關(guān)于進(jìn)一步加強(qiáng)和改進(jìn)中華文化走出去工作的指導(dǎo)意見》，強(qiáng)調(diào)要拓展渠道平臺，創(chuàng)新方法手段，增強(qiáng)中華文化親和力、感染力、吸引力、競爭力，提高國家文化軟實(shí)力。

傳統(tǒng)故事，時(shí)代創(chuàng)新。

中國文化，世界表達(dá)。

這是中央民族樂團(tuán)排演的《又見國樂》。一把古琴，一支笛子，高山流水之間，伯牙子期的千古佳話重現(xiàn);劉邦項(xiàng)羽的楚漢之爭，在兩支琵琶的琴弦撥動間，躍然于舞臺之上。

在中國國家大劇院，在美國華盛頓肯尼迪藝術(shù)中心，在紐約林肯藝術(shù)中心，《又見國樂》贏得了經(jīng)久不息的掌聲。

【同期】中央民族樂團(tuán)團(tuán)長席強(qiáng)

為傳統(tǒng)文化注入新的生命力，讓中國文化成為外國人也能夠聽得懂的世界語言，這需要我們大膽探索。這些年，中國民樂也多次隨總書記出訪國外，在觀眾的掌聲中，中國藝術(shù)家、中國民樂人找到了文化自信。

【解說詞】

帶著自信，中國文化向世界展示了獨(dú)特的魅力。

曹文軒、劉慈欣等一批作家，閃耀在國際大獎(jiǎng)舞臺的聚光燈下?！断眿D的美好時(shí)代》、《超級工程》等一批體現(xiàn)現(xiàn)代中國都市生活、建設(shè)成就的作品，漸漸在對外傳播中嶄露頭角?！段覀冋Q生在中國》、《長城》等一批合拍電影，借水行船，帶著中國形象、中國文化，邁向國際市場。從2014年APEC峰會到2016年G20峰會，再到剛剛過去的“一帶一路”國際合作高峰論壇，在一次次主場外交重大活動中，中華文化的魅力，感染著整個(gè)世界。