鮑-伯格達(dá)爾。視頻截圖

    5月31日，美國(guó)白宮，奧巴馬和被俘士兵伯格達(dá)爾的父母一同出席記者會(huì)。伯格達(dá)爾的父親為了兒子而蓄起長(zhǎng)須，且努力學(xué)習(xí)普什圖語(yǔ)，以便同他交流。

    2009年，美國(guó)大兵鮑·伯格達(dá)爾出營(yíng)地后遭俘，他因此成為唯一一名被阿富汗塔利班俘虜?shù)拿绹?guó)士兵。5月31日，美國(guó)用關(guān)押在關(guān)塔那摩監(jiān)獄的5名塔利班要員，換回了被俘5年的伯格達(dá)爾。美國(guó)政府此前一直宣傳拒絕與恐怖分子談判，這次換囚是否值得，奧巴馬此舉是否在向恐怖分子示弱，成為外界爭(zhēng)論的焦點(diǎn)。

    美國(guó)5月31日用5名被關(guān)押在古巴美軍關(guān)塔那摩基地監(jiān)獄的塔利班成員，換回遭阿富汗塔利班俘虜?shù)奈ㄒ灰幻儡娛勘U·伯格達(dá)爾。

    特種部隊(duì)駕機(jī)接回戰(zhàn)俘

    媒體援引多名不愿公開(kāi)姓名美國(guó)官員的話(huà)報(bào)道，當(dāng)天交換分兩步進(jìn)行，沒(méi)有發(fā)生暴力。

    一名美國(guó)政府高級(jí)官員說(shuō)，當(dāng)?shù)貢r(shí)間5月31日晚6時(shí)左右，大約18名塔利班人員在阿富汗東部把伯格達(dá)爾移交給美軍特種部隊(duì)。當(dāng)時(shí)，數(shù)十名美軍特種部隊(duì)士兵在偵察機(jī)的掩護(hù)下，乘直升機(jī)抵達(dá)交換地點(diǎn)。這名官員說(shuō)，美軍特種部隊(duì)僅在地面短暫停留，接上伯格達(dá)爾后便離開(kāi)。

    美國(guó)國(guó)防部一名官員說(shuō)，伯格達(dá)爾當(dāng)時(shí)能夠行走，身體狀況似乎不錯(cuò)。但隨后在飛機(jī)上，他再也無(wú)法控制自己的情緒。“他一上直升機(jī)便拿過(guò)筆在紙板上寫(xiě)道'SF？'，”這名官員說(shuō)。“SF”意指特種部隊(duì)的英文字母縮寫(xiě)。“待得到回答'是的，我們已經(jīng)找了你很久'時(shí)，鮑·伯格達(dá)爾再也控制不住自己，哭了起來(lái)。”

    伯格達(dá)爾首先被送往美軍在阿富汗的巴格拉姆空軍基地，在那里接受身體檢查。美國(guó)國(guó)防部另一名官員說(shuō)，數(shù)小時(shí)后，5名被關(guān)押在關(guān)塔那摩監(jiān)獄的塔利班成員登上美軍一架C-17運(yùn)輸機(jī)，前往海灣國(guó)家卡塔爾。

    阿富汗塔利班5月31日證實(shí)，他們已經(jīng)釋放了伯格達(dá)爾。一名不愿公開(kāi)姓名的塔利班高級(jí)頭目說(shuō)：“這是真的。經(jīng)過(guò)多輪'換囚'談判后，我們釋放美軍士兵、我們的客人，以換回自2002年起便被關(guān)押在關(guān)塔那摩灣的5名塔利班指揮官。”

    塔利班稱(chēng)換囚是勝利

    31日，奧巴馬和伯格達(dá)爾的父母共同在白宮見(jiàn)媒體記者。奧巴馬歡迎伯格達(dá)爾獲釋。他說(shuō)：“當(dāng)鮑·伯格達(dá)爾不見(jiàn)了時(shí)，他從沒(méi)被忘記……美國(guó)不會(huì)放棄任何一名軍人。”

    對(duì)于那5名塔利班成員，美國(guó)一些官員說(shuō)，他們是被“轉(zhuǎn)移”至卡塔爾，在那里仍將受到一些限制，包括至少一年內(nèi)不準(zhǔn)離開(kāi)卡塔爾以及活動(dòng)受監(jiān)控等。不過(guò)，塔利班似乎并不在意，仍視這次囚徒交換是場(chǎng)勝利。

    李良勇(新華社專(zhuān)稿)

    　　■ 人物

    　　伯格達(dá)爾被俘五年不能流利說(shuō)英語(yǔ)

    媒體稱(chēng)可能是主動(dòng)離開(kāi)部隊(duì)被俘，按規(guī)定最高面臨開(kāi)除軍籍、監(jiān)禁處分

    鮑·伯格達(dá)爾中士來(lái)自美國(guó)愛(ài)達(dá)荷州，現(xiàn)年28歲。

    2009年，伯格達(dá)爾和一名阿富汗士兵一起離開(kāi)駐地后，進(jìn)入了附近的一個(gè)村莊。他們驚動(dòng)了附近地區(qū)的八名塔利班槍手，遭到伏擊，同行的阿富汗士兵被殺。伯格達(dá)爾被打倒在地，并被命令換上阿富汗人的服裝，隨即被俘。當(dāng)時(shí)伯格達(dá)爾到達(dá)阿富汗僅僅兩個(gè)月時(shí)間。

    美軍隨后展開(kāi)大規(guī)模搜查，但始終無(wú)果，隨后推斷他可能被帶出阿富汗、扣押在巴基斯坦境內(nèi)。塔利班隨后“認(rèn)領(lǐng)”這次綁架行動(dòng)。

    2009年以來(lái)，塔利班曾先后5次公開(kāi)發(fā)放伯格達(dá)爾的視頻，向美國(guó)談條件。在這些視頻中，塔利班曾要求美軍繳納100萬(wàn)美元贖金并釋放21名塔利班成員，以此作為釋放伯格達(dá)爾的代價(jià)。而后減到釋放5名關(guān)塔那摩塔利班成員。