杜特爾特唱情歌 為特朗普而唱歌詞含"你是我世界的光"
特朗普的亞洲行到了菲律賓，已經(jīng)是最后一站了。雖然特朗普本不會出席13-14日的東亞峰會，但最后還是改變主意，“順便到訪”菲律賓，菲律賓總統(tǒng)杜特爾特也表示受寵若驚（overwhelmed）。
但可能鑒于特朗普此前在11日的越南晚宴上困到打瞌睡，12日在菲律賓的晚宴上，總統(tǒng)杜特爾特親自為特朗普唱了一曲菲律賓情歌。
據(jù)英國《衛(wèi)報》當(dāng)?shù)貢r間11月13日報道，菲律賓總統(tǒng)杜特爾特在當(dāng)?shù)貢r間周日（12日）在首都馬尼拉舉行的東盟成立50周年晚宴上，對著前來參加?xùn)|亞峰會的領(lǐng)導(dǎo)人們唱起了一首菲律賓情歌《Ikaw》（“你”）。事后，杜特爾特表示，這是美國總統(tǒng)特朗普點(diǎn)的歌。
《衛(wèi)報》報道截圖
當(dāng)?shù)貢r間12日，在菲律賓首都馬尼拉舉行的晚宴上，菲律賓總統(tǒng)杜特爾特拿起麥克風(fēng)，為參加晚宴的各國政要獻(xiàn)唱了一曲菲律賓情歌《Ikaw》（“你”）。
《Ikaw》是菲律賓的一首暢銷單曲，由流行女歌手康斯坦丁諾演唱。“Ikaw”是中文“你”的意思，康斯坦丁諾曾將她的這首歌曲改成中文版，并根據(jù)“Ikaw”的發(fā)音，將歌名音譯為中文“依靠”。
歌曲中的一句歌詞翻譯過來是：“你是我世界的光，占據(jù)了我這顆心的一半。”
杜特爾特深情款款地唱完了歌，結(jié)束時，他說：“我不請自來唱了這首歌，這是美國總統(tǒng)要求的。”說完還攤了攤手……
臺下的特朗普確笑得特別開心，絲毫沒有像越南晚宴那樣犯困。
聽完杜特爾特唱歌的特朗普
而在晚宴前，杜特爾特攜女伴歡迎特朗普的紅毯儀式上，杜特爾特的“尷尬”表情也格外矚目……莫不是想到待會自己要上臺獻(xiàn)唱了？
推薦閱讀
美國夏威夷兩座火山持續(xù)噴發(fā) 當(dāng)?shù)嘏沙鰢窬l(wèi)隊
海外網(wǎng)2022-12-07 10:57:27
美國批準(zhǔn)向波蘭出售總價值達(dá)37.5億美元的武器裝備
央視新聞客戶端2022-12-07 10:49:40
西班牙點(diǎn)球大戰(zhàn)遭淘汰 葡萄牙大勝瑞士晉級
新華網(wǎng)2022-12-07 10:05:29
臺積電赴美設(shè)廠引多重疑慮 島內(nèi)普遍擔(dān)心臺灣將被掏空
環(huán)球時報2022-12-07 10:30:14
烏克蘭為何要深入俄腹地空襲？俄羅斯本土連續(xù)兩天遭襲！
上觀新聞2022-12-07 10:34:14
美擬向臺出售100枚“愛國者”導(dǎo)彈 還包括雷達(dá)系統(tǒng)以及改裝套件
環(huán)球網(wǎng)2022-12-07 13:32:15
中鐵三局招聘文員要求身材好引質(zhì)疑 官方回應(yīng)：要端茶遞水的
2022-12-07 14:17:05
布林肯發(fā)涉中國防疫言論 中方回應(yīng) 這幾年中國疫情防控方針政策是正確、科學(xué)、有效的
環(huán)球網(wǎng)2022-12-07 09:36:02
特朗普兩家公司稅務(wù)欺詐等罪名成立 在15年來未向稅務(wù)局如實(shí)上報
海外網(wǎng)2022-12-07 13:34:24
沖突似乎進(jìn)入“死胡同” 俄烏或進(jìn)入遠(yuǎn)程武器較量階段？
環(huán)球時報2022-12-07 14:08:20
俄總統(tǒng)新聞秘書：普京經(jīng)常親自駕車 他常開一輛小電動汽車
中新網(wǎng)2022-12-07 10:40:51
專家解讀新冠感染全過程 初期嗓子疼干咳疲乏無力
2022-12-07 13:53:21
曝李四川接受邀請將出任臺北副市長 在蔣萬安“三顧茅廬”之后已決定接受蔣邀請
中國臺灣網(wǎng)2022-12-07 09:29:51
國務(wù)院發(fā)布防控新十條 不得采取各種形式的臨時封控
新京報2022-12-07 14:49:33
官方:跨地區(qū)流動不再查驗(yàn)健康碼 不再開展落地檢
證券時報2022-12-07 14:37:03
加維球衣被草坪染成了綠色 小將吃盡苦頭創(chuàng)造紀(jì)錄
2022-12-07 13:45:53
朝鮮連續(xù)實(shí)彈射擊反制韓美軍演 韓軍多次向朝鮮發(fā)出警告
環(huán)球網(wǎng)2022-12-07 09:33:53
曝賴清德對接任民進(jìn)黨主席猶豫不決 民進(jìn)黨各派系明爭暗斗
海峽導(dǎo)報2022-12-07 09:27:44
4戰(zhàn)不敗 摩洛哥成世界杯頭號黑馬 晉級8強(qiáng)實(shí)至名歸
2022-12-07 14:14:11
胡錫進(jìn)：我不相信這個國家里會有絕對反對放開封控的人
胡錫進(jìn)2022-12-07 09:44:10
居家如何防止被鄰居傳染？這些措施很重要！
2022-12-07 13:48:22
俄媒稱北約秘密部隊喬裝進(jìn)入烏克蘭 開展行動
新浪軍事2022-12-07 13:37:47
外交部回應(yīng)朔爾茨文章涉華表態(tài) 孤立中國、限制對華合作不符合任何一方利益
新京報2022-12-07 10:57:57
限價俄石油的后果開始顯現(xiàn)！歐盟最終自食惡果
2022-12-07 13:40:24
出租車插隊未果隧道逼停保時捷 隧道停車惡意攔截扣1分？
2022-12-07 14:56:18
重磅!疫情防控新十條來了：嚴(yán)禁封堵小區(qū)門單元門
央視網(wǎng)2022-12-07 14:44:11
一位孕婦分享了她的新冠治愈經(jīng)驗(yàn)：基本上5天自愈
2022-12-07 14:09:31
猜疑諷刺！核酸檢測工作者:我們是被嫌棄的人
2022-12-07 14:44:02
美雜志：中國發(fā)現(xiàn)5000年前房屋遺址 人工壕溝等設(shè)施展現(xiàn)軍事實(shí)力
環(huán)球網(wǎng)2022-12-07 11:03:30
韓國財閥與前總統(tǒng)女兒離婚 并承認(rèn)自己有婚外子女
海外網(wǎng)2022-12-07 09:41:49
你做好可能會被感染的準(zhǔn)備了嗎？四成網(wǎng)友感到焦慮
2022-12-07 14:24:43
武漢協(xié)和醫(yī)院金銀湖院區(qū)被整體征用 已在該院區(qū)預(yù)約掛號的患者，系統(tǒng)將直接辦理退號
央廣網(wǎng)2022-12-07 09:37:28
太猖獗了！男子熟睡時疑被老鼠咬破頭 現(xiàn)場血跡斑斑
2022-12-07 14:53:20
蛋糕店用盜版玩具裝飾蛋糕被告侵權(quán) 老板：被碰瓷了
2022-12-07 14:31:02
C羅梅西時隔16年再次同時晉級8強(qiáng) 有望會師決賽場
2022-12-07 14:02:09
