日本駐華大使橫井裕致辭

人民網(wǎng)北京9月4日電（記者 張麗婭）2017年度“日本外務(wù)大臣表彰獎(jiǎng)轉(zhuǎn)授儀式”4日在北京日本駐華大使館舉行，天津外國(guó)語(yǔ)大學(xué)校長(zhǎng)修剛、中國(guó)徐福會(huì)會(huì)長(zhǎng)張?jiān)品降任迦双@獎(jiǎng)。

日本駐華大使橫井裕出席了轉(zhuǎn)授儀式并為獲獎(jiǎng)?wù)哳C獎(jiǎng)。他表示，此次授獎(jiǎng)是受已卸任的前日本外務(wù)大臣岸田文雄委托，為在日中友好方面建立卓越功績(jī)的各位人士轉(zhuǎn)達(dá)感謝之意。各位獲獎(jiǎng)?wù)叱Ｄ陫^斗在各自專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域，致力于推進(jìn)兩國(guó)關(guān)系的發(fā)展，他們?yōu)樵鲞M(jìn)日中兩國(guó)人民友誼做出了巨大貢獻(xiàn)。

五位獲獎(jiǎng)?wù)叻謩e為原北京市月壇中學(xué)校長(zhǎng)呂世華、中國(guó)徐福會(huì)會(huì)長(zhǎng)張?jiān)品?、中?guó)建設(shè)科技集團(tuán)股份有限公司外事管理辦公室顧問(wèn)張艷、天津外國(guó)語(yǔ)大學(xué)校長(zhǎng)修剛以及北京戲曲評(píng)論會(huì)會(huì)長(zhǎng)靳飛。

天津外國(guó)語(yǔ)大學(xué)校長(zhǎng)修剛在獲獎(jiǎng)感言中表示，這個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)不僅是對(duì)他個(gè)人，更是對(duì)中國(guó)日語(yǔ)教育界的一種肯定，日語(yǔ)教育是中日交流最直接的橋梁，未來(lái)將繼續(xù)發(fā)揮教育的作用，培養(yǎng)出更多既了解中國(guó)又了解日本的年輕人，共同為中日兩國(guó)世代友好做出貢獻(xiàn)。

北京戲曲評(píng)論學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)靳飛常年致力中日文化交流，在近20年來(lái)多次組織日本的能樂(lè)、歌舞伎以及中國(guó)的戲曲等傳統(tǒng)藝術(shù)方面的交流活動(dòng)。靳飛表示，日本是他的第二故鄉(xiāng)，他對(duì)日本文化有著深深的敬意，對(duì)日本有著深厚的感情。他認(rèn)為這種不斷匯集的個(gè)人情感將會(huì)成為兩國(guó)國(guó)民交流的堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)，而目前這種個(gè)人情感在不斷地增加和豐富。

關(guān)于中日關(guān)系，橫井裕表示，今年正值中日邦交正?；?5周年，日本與中國(guó)作為一衣帶水的鄰邦，在45年來(lái)盡管兩國(guó)間時(shí)有困難產(chǎn)生，但我們更應(yīng)該看到，在經(jīng)濟(jì)、學(xué)術(shù)、文化、人員交流和觀光旅游等領(lǐng)域兩國(guó)關(guān)系取得了始料未及的長(zhǎng)足發(fā)展和突破。

明年是《中日和平友好條約》簽署40周年，橫井裕指出，日本駐華使館將牢牢把握這一機(jī)遇，為使兩國(guó)合作與交流更上一層樓全力以赴。