宋振鐸對語言障礙的體會非常深刻。他說，身邊有一些同學(xué)因為怕碰壁，而選擇將自己封閉在中國學(xué)生的圈子里。這樣做的結(jié)果是既難以融入當(dāng)?shù)氐沫h(huán)境，也會感到孤獨。其實只要積極一些，交流并沒有想象中那么難。在主動克服語言障礙，積極與當(dāng)?shù)厝藴贤ǖ倪^程中，即使無法避免文化隔閡的存在，但是尊重和理解卻打開了交流的大門。

尊重他人，首先要做到堅信自己

在這個東西方文化日益交流融合的時代，中國留學(xué)生肩負(fù)著把歷史悠久的中華文化傳播到世界各地的責(zé)任。留學(xué)生是站在文化交流前沿的人，通過多種方式向留學(xué)目的地國家的民眾介紹中國文化，是責(zé)任，更是使命。

李清瑩留學(xué)期間加入了曼城中國學(xué)生學(xué)者聯(lián)誼會，該聯(lián)誼會每年都會舉辦中國文化節(jié)、曼城春晚等活動，舉辦這些活動時會邀請其他國家的老師和同學(xué)參加。另外，曼城孔子學(xué)院也會組織一對一的中文學(xué)習(xí)活動，讓中國留學(xué)生同孔子學(xué)院學(xué)員深入交流，讓他們在學(xué)習(xí)中文的同時了解中華文化。

除了各種正式社交活動，日常生活中的交流也是傳播中華文化的機會。一起上課時或者課后的閑暇時間，很多學(xué)子都會積極主動地向其他國家的學(xué)生介紹中華文化。宋正鐸每次回法國的時候都要帶一些燒烤料和火鍋蘸料，王雅薇也會帶上筷子和茶作為禮物送給外國朋友。（谷 瑩）