9月25日，備受爭議的伊拉克庫爾德自治區(qū)獨立公投如期舉行，持反對態(tài)度的土耳其反應(yīng)也愈發(fā)激烈。據(jù)俄羅斯《生意人報》9月27日援引土耳其《每日新聞》消息報道，土耳其部隊26日對伊拉克庫爾德工人黨目標進行了空中打擊。

《每日新聞》報道稱，土耳其空軍對扎普(Zap)和阿瓦森(Avasin)居民區(qū)的伊拉克庫爾德工人黨的營地實施打擊，當時“恐怖分子正準備進行攻擊”。此次空中打擊炸毀了一些掩體和彈藥庫。此外，土耳其軍機23日還在伊拉克北部加拉地區(qū)空襲庫爾德工人黨目標。

而根據(jù)《生意人報》的報道，在庫爾德斯坦獨立公投的背景下，土耳其和伊朗9月25日在庫爾德斯坦邊境附近開展了聯(lián)合軍演。土耳其還多次威脅要阻斷庫爾德斯坦對外輸送原油的路徑，伊朗則實施了“禁飛令”，不再向往返庫區(qū)的航班開放領(lǐng)空。伊拉克政府也強烈反對，并呼吁國際社會停止與庫爾德斯坦的石油貿(mào)易。(實習編譯：姜英雪審稿：齊瑩)