報道稱，此外，資金投入是必須的。“西班牙每年僅在撲滅林火上就投入約20億歐元，我相信除了美國，沒有任何一個國家會投入如此之高的預(yù)算。”岡薩雷斯稱。而葡萄牙每年用于滅火的經(jīng)費只有1億歐元。

費爾南德斯指出，葡萄牙的專業(yè)消防員只有不到2000人，西班牙則有兩萬人。“葡萄牙90%的滅火力量都是消防志愿者?！彼硎荆@些志愿者不定期會接受培訓(xùn)，必要的消防器材也都會配備好，在需要他們的情況下，他們每天會有45歐元的收入。如果沒有發(fā)生火情，他們就沒有這筆收入。這些志愿者往往是第一個到達火災(zāi)現(xiàn)場的，但他們的專業(yè)技術(shù)知識非常有限，工具也很落后。而葡萄牙專業(yè)的消防員除了滅火外還需承擔(dān)轉(zhuǎn)移病人等任務(wù)。費爾南德斯認(rèn)為，火情發(fā)生后，民事部門的很大一部分精力都用在挽救生命和房屋上，而不是滅火上。（編譯/韓超）