中新網(wǎng)12月20日電 據(jù)馬來(lái)西亞《星洲日?qǐng)?bào)》報(bào)道,2017年12月19日(本文均為當(dāng)?shù)貢r(shí)間),震驚馬來(lái)西亞的丹絨士拔新村“謀殺華裔祖孫4人再燒屋案”開庭審理,38歲的聾啞嫌犯被指控5項(xiàng)罪名,其中包括4項(xiàng)謀殺罪和1項(xiàng)危險(xiǎn)持械傷人罪狀。但由于馬來(lái)西亞直落拿督推事庭沒有手語(yǔ)翻譯員,此案需推遲到2018年1月25日再次開庭。

涉嫌謀殺大馬華裔祖孫4人的嫌犯準(zhǔn)備出庭。(圖片來(lái)源:馬來(lái)西亞《星洲日?qǐng)?bào)》)
當(dāng)推事庭通譯員在宣讀第1條控狀后,由于被告江昌興(譯音)無(wú)法給予任何回應(yīng),主控官艾法蒂拉提出要求,希望法庭安排合適的翻譯員,以便能為被告提供及時(shí)的翻譯。
推事莫哈末依薩聽取了主控官的陳詞后,允準(zhǔn)安排合適的翻譯員,并擇定此案于2017年1月25日再次開庭,繼續(xù)完成提控程序。
據(jù)悉,被告面臨5項(xiàng)控狀,分別為4項(xiàng)謀殺條文罪狀,以及1項(xiàng)危險(xiǎn)持械傷人罪狀。其中謀殺罪名若成立,被告將面臨死刑的懲罰。
由于此案涉及謀殺罪名,推事不準(zhǔn)被告保釋外出,所以將他帶往雙溪毛糯監(jiān)獄延扣,直到再次開庭為止。
當(dāng)?shù)貢r(shí)間2017年12月19日下午1時(shí)40分,被告在警方的押送下,被帶到直落拿督推事庭出庭。被告身穿灰色便服,卡其色短褲,右手肘有明顯的包扎痕跡。被告在押送進(jìn)推事庭的過(guò)程中,全程著低頭,不愿面對(duì)媒體鏡頭,也未直視任何人。
這宗震驚馬來(lái)西亞的命案發(fā)生于12月13日清晨5時(shí)30分,4名被害者分別為謝地南(73歲)和妻子林愛惜(68歲)及孫兒謝增希(10歲)和謝源彬(3歲),兇手在殺人后,放火燒屋毀尸。另一名12歲孫兒則躲在廁所,逃過(guò)一劫。
12月15日凌晨1時(shí),馬來(lái)西亞警方在吉隆坡甲洞的中央花園內(nèi),逮捕了38歲的聾啞嫌犯,嫌犯也是兩名年邁死者幼女的男友,因向老人討錢不成,惱羞成怒殺人放火。