光明日報駐華盛頓記者 湯先營
中國農(nóng)歷新年期間一系列精彩紛呈的春節(jié)文化活動在美國輪番上演,令喜愛中華文化的美國民眾過足了癮。

美國小朋友在制作年畫。?湯先營攝/光明圖片

美國小朋友在欣賞自己制作的紙風(fēng)車。?湯先營攝/光明圖片

美國觀眾在華盛頓肯尼迪中心糖畫制作現(xiàn)場。?湯先營攝/光明圖片

美國民眾在史密森學(xué)會美國藝術(shù)博物館主辦的春節(jié)活動現(xiàn)場。?湯先營攝/光明圖片
春節(jié)活動人氣旺
2月10日,美國史密森學(xué)會美國藝術(shù)博物館主辦的“中國新年家庭日”活動隆重舉行。雖然天降小雨,但依然阻擋不了本地民眾領(lǐng)略春節(jié)文化的熱情。美國藝術(shù)博物館館長史蒂芬妮·施特比希在接受光明日報記者專訪時表示,“這是我館每年主辦的最重要的慶?;顒又唬两褚呀?jīng)舉辦了七年,今年的觀眾總數(shù)達到了7000人,而博物館正?;顒拥娜粘=哟恳话阋簿褪?000人,這足以說明人們對本場活動的期待”。她進一步指出,“本地民眾對春節(jié)文化非常感興趣,他們很早就來到這里,通常一待就是一天,而且觀眾們都很耐心地在每個展位前排隊,希望在學(xué)習(xí)中國文化的同時還能帶些紀(jì)念品回家?!?/p>
記者觀察到,在博物館寬闊的場地內(nèi),中國成都藝術(shù)團表演節(jié)目的舞臺前早已座無虛席,就連座位后面的空地也擠滿了人,不少小朋友只能騎在父親的肩頭遠遠眺望舞臺。川劇變臉令觀眾拍手稱快,少數(shù)民族舞蹈讓觀眾耳目一新,以熊貓為主題的舞蹈使觀眾開懷一笑。成都市外事僑務(wù)辦公室副主任鐘來招對光明日報記者表示,“藝術(shù)團來到華盛頓就是要讓本地民眾了解中華文化尤其是天府文化,這是我們義不容辭的責(zé)任”。除了文藝表演,與春節(jié)文化相關(guān)的手工制作也特別受歡迎。不少民眾在史密森學(xué)會志愿者的幫助下有模有樣地編繡球。喬治·華盛頓大學(xué)孔子學(xué)院的展位前排起了“長龍”,很多觀眾等待志愿者用毛筆在燈籠上寫下他們的名字。喬治·梅森大學(xué)孔子學(xué)院的展位前,則有不少小朋友們對剪紙和面具制作玩得不亦樂乎。喬治·梅森大學(xué)孔子學(xué)院的美方副院長蘇麗霞用一口流利的中文對記者說:“孩子們在玩的同時學(xué)習(xí)了中國文化如十二生肖等,這樣的活動非常受歡迎,看看孩子的笑臉就知道了?!?/p>
奏民樂品糖畫過大年
2月17日,華盛頓迎來入冬以來最大的一場雪,氣溫驟降,但華盛頓肯尼迪表演藝術(shù)中心內(nèi)則是暖意融融。記者看到,不少本地民眾身著中國唐裝和旗袍歡天喜地地參加該中心舉辦的“中國新年慶?;顒印?。“隨風(fēng)潛入夜,潤物細無聲?!痹谠撝行牡那ъ枧_上,來自成都藝術(shù)團的演員們伴隨著中國古典詩詞的配樂吟誦,將美輪美奐的宮廷舞呈現(xiàn)在觀眾眼前。不少小朋友在臺下跟著翩翩起舞。
再往里走,一組中國傳統(tǒng)樂器引起了不少觀眾的興趣。不少小朋友在中國藝術(shù)家的耐心指導(dǎo)下,認(rèn)真演奏著二胡、琵琶和揚琴。當(dāng)古老的樂器演奏出《鈴兒響叮當(dāng)》這樣的西洋歌曲時,孩子們露出了燦爛的笑容。此時,古老的東方樂器與西洋音樂完美地結(jié)合在一起。一位名叫卡西利亞的小男孩對中國樂器十分癡迷,一連演奏了三種樂器還不舍得離去。此外,在該中心內(nèi),年畫、紙扇、剪紙等中國傳統(tǒng)手工制作活動一一呈現(xiàn)。中心還提供中國少數(shù)民族服裝和熊貓服裝供觀眾合影使用。
記者注意到,在諸多手工制作中,最受歡迎的當(dāng)屬糖畫。很多觀眾不惜排隊等候,也要親口品嘗一下又好看又好吃的糖畫。中國新年家庭活動從早晨九點開始到下午三點結(jié)束,其間觀眾絡(luò)繹不絕。到了下午時分仍有觀眾不斷趕來。一位小姑娘因為臨近活動結(jié)束才趕來而被肯尼迪中心的管理人員拒之于手工活動區(qū)門外,傷心地流下了淚水,只能期待明年再參加。
中國文化“太神奇”
喜愛中華文化并非只是美國普通民眾的“專利”,可以說,中華文化在美國各階層廣受歡迎。2月13日由中國駐美國大使館和美國子午線國際中心共同舉辦的“歡樂春節(jié)—中國文化之夜”招待會在中國駐美使館舉行。中國駐美大使崔天凱、美國商務(wù)部長羅斯、聯(lián)邦參議員謝莉·穆爾·卡皮托、國務(wù)院主管東亞事務(wù)的代理助理國務(wù)卿董云裳、白宮國安會亞洲事務(wù)高級主任波廷杰等美國各界嘉賓700余人出席活動,共同領(lǐng)略了中國傳統(tǒng)的川劇變臉、雜技和少數(shù)民族舞蹈等節(jié)目。記者注意到,現(xiàn)場嘉賓對中國文化由衷贊嘆。記者旁邊的一位觀眾禁不住用英語說出“太神奇了”。
除了上述互動性強的文化活動,春節(jié)期間一系列高端、大氣、制作精良的文藝演出同樣征服了美國觀眾的心。由中國對外文化集團公司主辦、廣東省歌舞劇院打造的舞劇《沙灣往事》從1月28日至2月11日在美巡演。該劇將中國舞與西方現(xiàn)代舞相結(jié)合,用個人情感與民族精神相融合的方式敘述故事,打破東西方文化隔閡,展現(xiàn)出了廣東音樂的魅力。在美生活多年的華人張女士看完本劇后對光明日報記者表示,該劇舞臺設(shè)計精彩絕倫,講述了國恨家仇的感人故事。她很高興能帶著孩子加深了解中國文化。2月15日晚,深圳交響樂團在華盛頓肯尼迪表演藝術(shù)中心奉獻了一場精彩的“中國新年音樂會”。在世界著名音樂家譚盾的指揮下,《百鳥朝鳳》《臥虎藏龍》等經(jīng)典曲目讓本地民眾領(lǐng)略到了中國的交響樂。
此外,據(jù)當(dāng)?shù)孛襟w報道,2018年“歡樂春節(jié)”系列活動在美國西部密集上演,60多場精彩的文藝演出輪番登場。在為期一個月的時間里,天津藝術(shù)團、“文化中國、四海同春”藝術(shù)團等眾多藝術(shù)團體深入舊金山、西雅圖、拉斯維加斯、波特蘭等主要城市,為本地民眾奉獻一道道精彩的“文化大餐”。
?。ü饷魅請笕A盛頓2月22日電)
《光明日報》( 2018年02月23日?12版)