新華社倫敦６月７日電? 特寫：安達組合將蒙古族民族音樂帶到英倫

新華社記者顧震球

琴弓與琴弦急促摩擦，駿馬嘶鳴的聲音從馬頭琴上流淌而出，觀眾仿佛置身于萬馬奔騰的遼闊草原。

蒙古族長調(diào)悠長舒緩，令人如癡如醉。神奇的呼麥唱法，運用特殊的技巧，一人同時唱出兩個甚至多個聲部，令人拍手叫絕。

這是６日晚來自中國內(nèi)蒙古自治區(qū)的安達組合在英國首都倫敦演出時的一幕。安達組合用充滿草原氣息的悠揚歌聲、美妙音樂表達他們對故鄉(xiāng)的熱愛和對母親的贊美，同時也將熱愛和平、謳歌美好生活的情感傳遞給當(dāng)?shù)赜^眾。

一些外國觀眾雖然聽不懂中國民歌，但熱情奔放的旋律使現(xiàn)場觀眾情緒高漲。他們隨著音樂和歌聲節(jié)奏鼓掌，舞臺上下熱情互動，洋溢著一片歡樂的氣氛。演出結(jié)束后，不少觀眾拿著剛剛買到的安達組合ＣＤ專輯請音樂家們簽字留念。

一名德國觀眾告訴新華社記者，他雖然聽不懂歌詞，但音樂演奏和歌唱方法非常神奇，讓他十分享受。另一位來自英國伯明翰的觀眾說，這是她第二次來倫敦欣賞安達組合的演出，她非常喜愛中國的民族音樂。

安達在蒙古語中是結(jié)拜兄弟的意思，象征著他們在傳承蒙古族文化和音樂方面的團結(jié)與協(xié)作。這個成立于２００３年的音樂組合成員全部來自內(nèi)蒙古自治區(qū)，曾在２０１１年參加中央電視臺春節(jié)聯(lián)歡晚會的演出。當(dāng)年他們在春晚大舞臺上以一曲《吉祥頌》展現(xiàn)了蒙古族人民在歡慶節(jié)日時的快樂與自信。

安達組合的領(lǐng)頭人那日蘇說，他們主要演唱內(nèi)蒙古民歌，同時也演奏樂隊自己的原創(chuàng)音樂。英國《衛(wèi)報》曾報道過安達組合在英國的演出，認為“他們感情深厚的優(yōu)美音樂與英國的民族音樂一樣充滿魅力”。

那日蘇說：“我愿意用現(xiàn)代手法來表現(xiàn)蒙古族的民族音樂，更愿意讓蒙古族音樂走向世界。但是，我們不會偏離民族傳統(tǒng)，傳承和介紹自己的民族音樂是我們的使命?！?/p>