海外網(wǎng)6月15日電 中國民航局日前致函44家外國航空公司，要求其整改涉港澳臺信息。美媒稱，大多數(shù)航空公司已遵照要求改標(biāo)“中國臺灣”，目前仍未更改臺灣標(biāo)注的只剩下美國、日本、韓國、印度和越南的航空公司。

圖為美聯(lián)航客機(jī)資料圖。（華爾街日報(bào)）

據(jù)美國《華爾街日報(bào)》6月14日報(bào)道，美國三家航空公司還在推托，并將責(zé)任歸咎于美國政府，稱未改涉臺信息是遵照美國政府的“指示”。美國聯(lián)合航空公司發(fā)言人當(dāng)?shù)貢r(shí)間周三（13日）表示，“我們已將該問題交給美國政府，因?yàn)檫@是應(yīng)由各國政府之間解決的外交問題?！泵绹_(dá)美航空公司發(fā)言人表示，正與美國政府就此事保持“密切磋商”。美國航空發(fā)言人則拒絕就此事作出評論。

報(bào)道稱，截至周四（6月14日），尚未改標(biāo)“中國臺灣”的航空公司還有日本的全日空和日本航空、韓國的韓亞航空和大韓航空，以及印度航空和越南航空。而法國航空、英國航空、德國漢莎航空、阿聯(lián)酋航空、卡塔爾航空、馬來西亞航空、菲律賓航空、新加坡航空、泰國航空、土耳其航空和加拿大航空均已在目的地列表中標(biāo)注“中國臺灣”。澳大利亞航空公司（Qantas）首席執(zhí)行官上周也已表態(tài)，澳航將在截止期限前完成整改。

圖為日本航空的中日英文訂票頁面。

?

不過，海外網(wǎng)查詢發(fā)現(xiàn)，《華爾街日報(bào)》這一說法不甚準(zhǔn)確，這幾家航空公司的確都沒有痛快標(biāo)注“中國臺灣”，不過耍起了不同的花招。首先，全日空和日本航空公司的各語種訂票系統(tǒng)存在差別，這兩家日本航空公司均只在簡體中文網(wǎng)頁上標(biāo)注了“中國臺灣”。日本航空公司的日文網(wǎng)頁上將中國大陸和港臺列在一起，英文網(wǎng)頁則是單獨(dú)標(biāo)注“臺灣”。全日空公司的日文和英文網(wǎng)頁則均單列“臺灣”，后面沒有標(biāo)注中國。另據(jù)臺媒6月8日消息，日本航空公司和全日空其實(shí)有改標(biāo)過“中國臺灣”，但又在24小時(shí)之內(nèi)改了回去。