巴妮告訴記者,目前的丹嫩沙多水上市場(chǎng)所在地是后來(lái)興起的,運(yùn)河上最老的水上市場(chǎng)在其旁邊,當(dāng)?shù)厝A人稱其為“老噠叻”。
穿過(guò)繁忙的丹嫩沙多水上市場(chǎng)走過(guò)一座橋,就會(huì)看到印有“老噠叻”3個(gè)漢字的牌子,“噠叻”為泰語(yǔ)“市場(chǎng)”之意,“老噠叻”即為“老市場(chǎng)”。
“老噠叻”這一段運(yùn)河比丹嫩沙多水上市場(chǎng)顯得安靜很多,岸邊的店鋪極具華人特色,牌匾上都印有漢字,一位大媽坐在運(yùn)河邊的船上做著典型的潮汕粿條。一位撐船在河里賣熱帶水果的老婆婆對(duì)記者說(shuō),她也是華裔,來(lái)自廣東潮州,現(xiàn)在還有祖姓……
滄海桑田。如今中國(guó)人來(lái)水上市場(chǎng)主要目的是旅游。記者在船上拍攝時(shí),一群年輕中國(guó)游客對(duì)著鏡頭招手致意,他們同樣來(lái)自廣東,衣著時(shí)尚,熱情洋溢,臉上帶著輕松自信的笑容。