祖拜爾·哈桑（孟加拉國(guó)）

9月3至5日，金磚國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人第九次會(huì)晤在廈門舉行。在世界經(jīng)濟(jì)合作缺乏前進(jìn)動(dòng)力的形勢(shì)下，金磚國(guó)家在此次廈門會(huì)晤中，積極探索謀求共同發(fā)展，推進(jìn)互利合作，強(qiáng)調(diào)金磚精神、伙伴關(guān)系，注重團(tuán)結(jié)新興市場(chǎng)和發(fā)展中國(guó)家的力量。

中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平４日在金磚國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人第九次會(huì)晤大范圍會(huì)議上說，盡管金磚取得了成就，但合作潛力尚未完全釋放，２０１６年，五國(guó)的對(duì)外投資總額為１９７０億美元，但只有５.７％在金磚國(guó)家之間發(fā)生。目前，金磚國(guó)家占國(guó)際貿(mào)易的比重達(dá)到16%，但相互間的貿(mào)易額還不到總貿(mào)易額的６％。金磚國(guó)家應(yīng)該重視這個(gè)問題，相互配合，提高相互間貿(mào)易和投資額度，進(jìn)一步發(fā)展彼此間的貿(mào)易往來，以提升其在國(guó)際貿(mào)易中的地位。

同時(shí)，金磚國(guó)家新開發(fā)銀行也是一個(gè)非常重要的金融平臺(tái)。該銀行是金磚國(guó)家成立的一個(gè)多邊機(jī)構(gòu)，其目的是促進(jìn)可持續(xù)發(fā)展，資助金磚國(guó)家以及其他發(fā)展中國(guó)家的基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)，對(duì)金磚國(guó)家具有非常重要的戰(zhàn)略意義。金磚國(guó)家新開發(fā)銀行不只面向五個(gè)金磚國(guó)家，而是面向全部發(fā)展中國(guó)家。該銀行成立于２０１５年，目前已批準(zhǔn)貸款總額達(dá)３０億美元的１１個(gè)項(xiàng)目計(jì)劃，重點(diǎn)投資領(lǐng)域是環(huán)境保護(hù)、碳減排、新能源和改善民生。與此同時(shí)，中國(guó)承諾再投資４００萬(wàn)美元用于進(jìn)一步支持金磚國(guó)家新開發(fā)銀行的業(yè)務(wù)運(yùn)作。

金磚國(guó)家內(nèi)部加強(qiáng)政治互信對(duì)于其未來發(fā)展非常重要。五國(guó)內(nèi)部對(duì)彼此間的關(guān)注和訴求是否足夠理解和重視，也是未來合作應(yīng)該關(guān)注的地方。以金磚國(guó)家為代表的發(fā)展中國(guó)家應(yīng)該攜起手來，共謀發(fā)展。下一個(gè)十年里，期待金磚合作在世界經(jīng)濟(jì)發(fā)展方面發(fā)揮更重要的作用。

孟加拉國(guó)也是南亞地區(qū)快速發(fā)展的發(fā)展中國(guó)家。去年金磚會(huì)晤在印度果阿舉辦，孟加拉國(guó)曾受邀參加。孟加拉國(guó)對(duì)于金磚合作非常關(guān)注，也希望金磚合作能為促進(jìn)新興市場(chǎng)國(guó)家和發(fā)展中國(guó)家的對(duì)話與合作發(fā)揮更加積極的作用。

作者：祖拜爾·哈桑（Jubair Hasan），孟加拉國(guó)《金融快報(bào)》（Financial Express）記者

翻譯：楊偉明