央廣網(wǎng)北京9月22日消息(記者劉宇飛 荊詩(shī)越)據(jù)了解,第十九屆中國(guó)上海國(guó)際藝術(shù)節(jié)將于2017年10月20日至11月19日在上海舉行。為做好本屆藝術(shù)節(jié)的新聞宣傳工作,文化部外聯(lián)局與上海市文化廣播影視管理局于9月21日下午在北京召開(kāi)新聞發(fā)布會(huì),對(duì)第十九屆中國(guó)上海國(guó)際藝術(shù)節(jié)相關(guān)情況進(jìn)行了介紹。

文化部外聯(lián)局副局長(zhǎng)翟德玉
在會(huì)上,文化部外聯(lián)局副局長(zhǎng)翟德玉首先發(fā)表講話(huà):本屆藝術(shù)節(jié)舉辦正值黨的十九大召開(kāi),為慶祝十九大勝利召開(kāi),藝術(shù)節(jié)策劃了諸多亮點(diǎn)內(nèi)容,旨在通過(guò)作品、故事和人物弘揚(yáng)社會(huì)主義核心價(jià)值觀(guān),唱響主旋律,傳播正能量。

中國(guó)上海國(guó)際藝術(shù)節(jié)組委會(huì)副秘書(shū)長(zhǎng)、上海市文化廣播影視管理局藝術(shù)總監(jiān)吳孝明
之后,中國(guó)上海國(guó)際藝術(shù)節(jié)組委會(huì)副秘書(shū)長(zhǎng)、上海市文化廣播影視管理局藝術(shù)總監(jiān)吳孝明提到:中國(guó)上海國(guó)際藝術(shù)節(jié)既是平臺(tái),更是載體,要把“走出去”工程推動(dòng)好、發(fā)展好,把中國(guó)更好的傳統(tǒng)藝術(shù)、更好的藝術(shù)樣式展現(xiàn)給世界人民。今年將重點(diǎn)配合“一帶一路”戰(zhàn)略,提升文化自信。

中國(guó)上海國(guó)際藝術(shù)節(jié)組委會(huì)執(zhí)行副秘書(shū)長(zhǎng)、中國(guó)上海國(guó)際藝術(shù)節(jié)中心總裁王雋
中國(guó)上海國(guó)際藝術(shù)節(jié)組委會(huì)執(zhí)行副秘書(shū)長(zhǎng)、中國(guó)上海國(guó)際藝術(shù)節(jié)中心總裁王雋答記者問(wèn)時(shí)表示:我們現(xiàn)在藝術(shù)節(jié)的體量,是1999年創(chuàng)辦時(shí)初創(chuàng)體量的4倍,現(xiàn)在包含了更多的內(nèi)容。一個(gè)是“藝術(shù)天空”,顧名思義,把我們室內(nèi)劇場(chǎng)的內(nèi)容延伸到了戶(hù)外,延伸到了大家可以想象到的任何空間。從物理形態(tài)上來(lái)講,打破了圍墻,從精神層面上來(lái)講,拉近了藝術(shù)跟觀(guān)眾的距離。另一個(gè)板塊,就是“藝術(shù)教育”,我們把藝術(shù)實(shí)踐活動(dòng)直接帶入學(xué)校,輻射到了從幼兒園到大學(xué)的各年齡層。我們突破高度與廣度,立體化地把藝術(shù)節(jié)送到觀(guān)眾的面前。
本屆藝術(shù)節(jié)舉辦期間正值黨的十九大隆重召開(kāi),藝術(shù)節(jié)將以習(xí)近平總書(shū)記關(guān)于文藝工作的系列講話(huà)為指導(dǎo),結(jié)合國(guó)家、上海關(guān)于文化大發(fā)展大繁榮的部署和精神,緊緊圍繞國(guó)家文藝發(fā)展的大政方針、圍繞社會(huì)主義核心價(jià)值觀(guān),通過(guò)本屆藝術(shù)節(jié)各大板塊活動(dòng)的精彩活動(dòng),彰顯中國(guó)特色社會(huì)主義文藝建設(shè)的成功實(shí)踐和偉大成就,集中展示十八大以來(lái)文化發(fā)展的成果,體現(xiàn)“藝術(shù)的盛會(huì),人民大眾的節(jié)日”的辦節(jié)宗旨,向黨的十九大獻(xiàn)禮。
本屆藝術(shù)節(jié)以“喜迎十九大,唱響主旋律,傳播正能量,弘揚(yáng)真善美”為主線(xiàn),呈現(xiàn)“一個(gè)彰顯六個(gè)突出”的鮮明特征。
一、各版塊活動(dòng)精心策劃,彰顯文化自信
今年藝術(shù)節(jié)將展演45臺(tái)劇目,其中境外25臺(tái),境內(nèi)20臺(tái),包括貴州文化周、以色列文化周2個(gè)文化周;舉辦10項(xiàng)展(博)覽;藝術(shù)天空46臺(tái)94場(chǎng);藝術(shù)教育活動(dòng)55項(xiàng)110場(chǎng);扶持青年藝術(shù)家計(jì)劃暨青年藝術(shù)創(chuàng)想周共委約9部作品,31項(xiàng)邀約演展活動(dòng);并邀請(qǐng)450多家國(guó)內(nèi)外機(jī)構(gòu)參加演出交易會(huì),舉行10場(chǎng)論壇活動(dòng);設(shè)置無(wú)錫、寧波、合肥3個(gè)分會(huì)場(chǎng),舉辦喜劇節(jié)、魔術(shù)節(jié)、朱家角水鄉(xiāng)音樂(lè)節(jié)、上海(嘉定)互動(dòng)戲劇節(jié)等7個(gè)節(jié)中節(jié)。

郎朗、西蒙·拉特與柏林愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)音樂(lè)會(huì)

荷蘭舞蹈劇場(chǎng)I團(tuán)《狩獵我心》

北京京劇院京劇《大宅門(mén)》

《聲·影》致敬貝多芬藝術(shù)展

以色列文化周 平頭舞團(tuán)《冰樹(shù)》

寧波分會(huì)場(chǎng)

朱家角水鄉(xiāng)音樂(lè)節(jié)
二、突出傳承紅色基因,營(yíng)造慶祝十九大召開(kāi)的熱烈氛圍
為慶祝十九大的勝利召開(kāi),本屆藝術(shù)節(jié)通過(guò)作品、故事和人物的內(nèi)涵發(fā)掘弘揚(yáng)社會(huì)主義核心價(jià)值觀(guān),唱響主旋律,傳播正能量,弘揚(yáng)真善美,傳遞溫暖向上的藝術(shù)力量。

開(kāi)幕演出 委約作品
上海愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)、上海歌劇院交響合唱
《啟航》

慶祝黨的十九大——“從石庫(kù)門(mén)到天安門(mén)”上海美術(shù)作品展

武漢人民藝術(shù)劇院話(huà)劇《董必武》

慶祝內(nèi)蒙古自治區(qū)成立七十周年民族歌舞晚會(huì)
《美麗的草原我的家》
三、突出服務(wù)“一帶一路”人文交流與文化合作,發(fā)揮核心作用
本屆藝術(shù)節(jié)將通過(guò)搭建“一帶一路”倡議文化藝術(shù)交流的“立交橋”,豐富“一帶一路”倡議人文交流機(jī)制的內(nèi)容與內(nèi)涵,進(jìn)一步講好中國(guó)故事,體現(xiàn)大國(guó)文化自信,激活多元文化共享共建新活力。
(1)“合作網(wǎng)絡(luò)”擴(kuò)大藝術(shù)節(jié)“朋友圈”
(2)名團(tuán)大師,傳承經(jīng)典,引領(lǐng)創(chuàng)新

閉幕演出
捷克布爾諾國(guó)家歌劇院歌劇
《馬克普洛斯檔案》

立陶宛國(guó)家歌劇芭蕾舞劇院芭蕾舞團(tuán)《天鵝湖》

查理·席姆與捷克國(guó)家交響樂(lè)團(tuán)音樂(lè)會(huì)

美麗家園——“亦師亦友”第七屆海上畫(huà)家聯(lián)展
四、突出“開(kāi)天辟地,創(chuàng)世神話(huà)”,弘揚(yáng)和傳承中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化
優(yōu)秀民族文化是我們共有的精神家園,本屆藝術(shù)節(jié)通過(guò)民族傳統(tǒng)文化的集中展示,宣傳以“創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展”傳承中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,以“樹(shù)魂立根”的文化自信,提升中國(guó)聲音的傳播力。

“開(kāi)天辟地——中華創(chuàng)世神話(huà)” 主題創(chuàng)作成果展

河南省曲劇團(tuán)藝術(shù)保護(hù)傳承中心曲劇
《阿Q與孔乙己》

“愛(ài)我中華 多彩貴州”
貴州文化周花燈戲《月照楓林渡》
五、突出以培育促創(chuàng)作,孵化、扶持藝術(shù)家
今年藝術(shù)節(jié)繼續(xù)依托豐厚的專(zhuān)業(yè)資源,將這個(gè)平臺(tái)打造為原創(chuàng)首演聚集地、青年藝術(shù)家孵化營(yíng)。通過(guò)委約與力推原創(chuàng)作品,促進(jìn)青年藝術(shù)家的培養(yǎng)與扶持力度,激勵(lì)與釋放生機(jī)蓬勃的文化原創(chuàng)力,推動(dòng)“高峰”作品的涌現(xiàn)。

委約作品 上海民族樂(lè)團(tuán)《上海奧德賽·外灘故事》

委約作品 趙梁工作室《舞術(shù)》
“扶持青年藝術(shù)家計(jì)劃”
暨青年藝術(shù)創(chuàng)想周
共委約9部作品,31項(xiàng)邀約演展活動(dòng)

2017年“扶青計(jì)劃”委約藝術(shù)家及委約作品

波蘭著名導(dǎo)演陸帕的話(huà)劇《酗酒者莫非》
六、突出節(jié)慶惠民,提升城市溫度
以藝術(shù)普及、文化惠民為目標(biāo),本屆藝術(shù)節(jié)通過(guò)做強(qiáng)“藝術(shù)天空”,做實(shí)“藝術(shù)教育”,做好“優(yōu)惠票”銷(xiāo)售,放大優(yōu)秀演藝資源的“溢出效應(yīng)”,使藝術(shù)節(jié)成為人民大眾的節(jié)日?!叭巳藚⑴c藝術(shù)節(jié)、人人享受藝術(shù)節(jié)”,藝術(shù)節(jié)提升城市文化競(jìng)爭(zhēng)力的作用不斷強(qiáng)化。
(1)藝術(shù)天空:走入社區(qū)商圈,提振城市公共文化

“藝術(shù)天空”共推出46臺(tái)94場(chǎng)演出,將在全市16個(gè)區(qū)的25個(gè)室內(nèi)外場(chǎng)地舉辦90多場(chǎng)公益演出。今年將繼續(xù)打造12小時(shí)特別活動(dòng),致敬貝多芬、西貝柳斯等藝術(shù)大師。依托“1+16”機(jī)制,延伸打造“一區(qū)一亮點(diǎn),一區(qū)一特色”。
(2)藝術(shù)教育:貼近校園學(xué)生,加強(qiáng)藝術(shù)實(shí)踐與普及

“藝術(shù)教育”推出活動(dòng)55項(xiàng)110場(chǎng)。精心打造“藝術(shù)節(jié)面面觀(guān)”、“上海市中小學(xué)藝術(shù)教育實(shí)踐活動(dòng)”、“藝術(shù)節(jié)校園行”等各類(lèi)活動(dòng)約100多場(chǎng),構(gòu)成藝術(shù)教育“品牌鏈”。今年將首創(chuàng)“學(xué)生觀(guān)劇團(tuán)”,招募大學(xué)生、高中生全程參與藝術(shù)節(jié)。
(3)票務(wù)便民:線(xiàn)上線(xiàn)下聯(lián)動(dòng),方便市民群體

本屆藝術(shù)節(jié)繼續(xù)提升票務(wù)工作水平,加大投入,從票務(wù)銷(xiāo)售方式到“優(yōu)惠票”供應(yīng)都將進(jìn)一步提升便民、惠民力度。
七、突出交流平臺(tái)專(zhuān)業(yè)高度,凸顯藝術(shù)節(jié)領(lǐng)軍地位
藝術(shù)節(jié)將繼續(xù)打造專(zhuān)業(yè)的交易會(huì)與論壇,通過(guò)專(zhuān)業(yè)文化貿(mào)易平臺(tái)與創(chuàng)新思想交流平臺(tái)的搭建運(yùn)營(yíng),繪制國(guó)際文化交流貿(mào)易“路線(xiàn)圖”,“進(jìn)出并重”推動(dòng)中國(guó)文化走出去,體現(xiàn)藝術(shù)節(jié)在提升品牌的專(zhuān)業(yè)性、國(guó)際性與引領(lǐng)性的同時(shí),為國(guó)際文化大都市建設(shè)積累豐富人文資源。
(1)交易會(huì):全球、全業(yè)態(tài)、全產(chǎn)業(yè)鏈

今年藝術(shù)節(jié)交易會(huì)將邀請(qǐng)450多家國(guó)內(nèi)外機(jī)構(gòu)、1000多名代表,交易會(huì)規(guī)模進(jìn)一步拓展,參會(huì)范圍將擴(kuò)大至宣傳、翻譯、法務(wù)、教育的全產(chǎn)業(yè)鏈。
(2)論壇:領(lǐng)銜“一帶一路”聯(lián)盟,聚焦細(xì)分領(lǐng)域

本屆藝術(shù)節(jié)共將舉辦10場(chǎng)高端論壇活動(dòng),以“一帶一路”國(guó)際藝術(shù)節(jié)發(fā)展為背景,輻射當(dāng)今行業(yè)前沿?zé)狳c(diǎn),傳播優(yōu)秀文化經(jīng)驗(yàn)。
目前,第十九屆中國(guó)上海國(guó)際藝術(shù)節(jié)的各項(xiàng)活動(dòng)正在緊張籌備中,各項(xiàng)活動(dòng)的方案也在逐步完善,本屆藝術(shù)節(jié)將為黨的十九大召開(kāi)營(yíng)造良好的文化氛圍,也為中外觀(guān)眾帶來(lái)一道道精神文化大餐,讓廣大群眾充分享受文化建設(shè)和發(fā)展帶來(lái)的豐碩成果。