既然說(shuō)老人身上有各種病，但賣給老人的卻不是藥品，而是普通食品，對(duì)于這樣的質(zhì)疑，王翔解釋說(shuō)，他賣給老人的產(chǎn)品屬于“藥食同源”的產(chǎn)品，既是食品，也是藥品。“因?yàn)檫@里面的原料都是中藥藥材，就像這里面的大紅棗，它是補(bǔ)氣血的，但它同時(shí)也是食物”。

根據(jù)《中華人民共和國(guó)食品安全法》的要求，食品是不得涉及疾病預(yù)防、治療功能的，對(duì)此，王翔又解釋稱，自己“并沒(méi)有說(shuō)治病，治病是西醫(yī)的說(shuō)法，我們中醫(yī)只是說(shuō)調(diào)理”。

那么，這個(gè)“調(diào)理”在不在“預(yù)防和治療”的范圍內(nèi)呢？在國(guó)家中醫(yī)藥管理局辦公室、國(guó)家衛(wèi)生計(jì)生委辦公廳下發(fā)的《關(guān)于打擊非法行醫(yī)專項(xiàng)行動(dòng)中有關(guān)中醫(yī)監(jiān)督問(wèn)題的批復(fù)》中明確顯示：中醫(yī)診療活動(dòng)是以疾病診斷和治療為目的，在中醫(yī)理論指導(dǎo)下通過(guò)各種檢查，使用藥物、技術(shù)、器械及手術(shù)等方法，對(duì)疾病作出判斷和消除疾病、緩解病情、減輕痛苦、改善功能、延長(zhǎng)生命、幫助患者恢復(fù)健康的活動(dòng)。同時(shí)《批復(fù)》中也強(qiáng)調(diào)，在中醫(yī)醫(yī)療監(jiān)督工作中，發(fā)現(xiàn)以涉及中醫(yī)藥的“預(yù)防”“保健”“養(yǎng)生”“氣功治病”“健康咨詢”“理療”等為名，或假借中醫(yī)理論和術(shù)語(yǔ)開(kāi)展宣傳、培訓(xùn)、講座、體驗(yàn)等涉嫌虛假宣傳、欺詐消費(fèi)者，牟取不正當(dāng)利益的行為，對(duì)不屬于本機(jī)關(guān)管轄的，應(yīng)當(dāng)按照《行政處罰法》《衛(wèi)生行政處罰程序》的有關(guān)規(guī)定移送有管轄權(quán)的機(jī)關(guān)處理。

在采訪中，王翔出示了自己的醫(yī)師資格證，但是其所在的德膳堂公司并沒(méi)有醫(yī)療機(jī)構(gòu)執(zhí)業(yè)許可證。衛(wèi)生部《關(guān)于對(duì)非法行醫(yī)罪犯罪條件征詢意見(jiàn)函的復(fù)函》指出：具有醫(yī)生執(zhí)業(yè)資格的人在“未被批準(zhǔn)行醫(yī)的場(chǎng)所”行醫(yī)屬非法行醫(yī)。其中，“未被批準(zhǔn)行醫(yī)的場(chǎng)所”是指沒(méi)有衛(wèi)生行政部門核發(fā)的《醫(yī)療機(jī)構(gòu)執(zhí)業(yè)許可證》的場(chǎng)所。對(duì)此，王翔解釋稱自己并未給老年人看病，只是提供了“中醫(yī)咨詢”服務(wù)。