現(xiàn)在電視劇為何不愛叫XX傳了新趨勢下的命名偏好(5)

小大

用微信掃描二維碼
分享至好友和朋友圈

關(guān)鍵詞：

2024-07-01 06:10:28 新浪網(wǎng)

當(dāng)然，有些電視劇也意識到了這一問題。比如《知否，知否，應(yīng)是綠肥紅瘦》原著小說曾經(jīng)的名字就叫《庶女·明蘭傳》，改編后的劇則借用李清照的詞來命名，算是跳出了《XX傳》的“套路”。

圖源：淘寶微博@知否知否應(yīng)是綠肥紅瘦

還有些影視劇用“傳”“記”“行”這些熟面孔取名則是為了提升自己的“氣質(zhì)”。

諾貝爾經(jīng)濟(jì)學(xué)獎得主、美國心理學(xué)家丹尼爾·卡尼曼曾在一篇研究中指出，即使是隨機(jī)的、不相關(guān)的信息，一旦被引入決策過程，就會對人們的判斷產(chǎn)生顯著的影響。這就是俗稱的認(rèn)知第一性原理——錨定效應(yīng)，即人們在對某事做出判斷時，易受第一印象的支配。

對于電視劇來說，多數(shù)情況下，劇名就是它們給人的第一印象，一個好的、“正經(jīng)”的劇名，能使影視劇在觀眾心中留下良好的第一印象。

但很多影視劇是小說改編成的，且并不是所有小說的名字都那么“正經(jīng)”。電視劇《玫瑰的故事》原著名就是《玫瑰的故事》，沿用了下來，但《嫡嫁千金》《天才小毒妃》《11處特工皇妃》《本王在此》這類“網(wǎng)感”比較重的名字就和電視媒介不太匹配。為了打造電視劇的文化品位形象，上述三本小說的改編劇依次被命名為《墨雨云間》《蕓汐傳》《楚喬傳》《與鳳行》，即使叫《

傳》《

行》有“撞名”之嫌，也好歹比原名要合適。

其中，“傳”字又比較特殊，以這個字為劇名的，大都是古裝劇，且劇集不短。從對“傳”字的使用習(xí)慣來看，這也沒毛病，史志編纂里講究蓋棺定論，即“生不立傳”，要講述一個人完整的一生，起碼也得是大半生，才可用這個字。雖然影視劇不是嚴(yán)格的傳記，但也大都遵循這一“規(guī)矩”。

記、賦等劇名雖未嚴(yán)格說明必須用于講述一個人的一生，但也都是長故事，因此，以這些字命名的影視劇，劇集一般很長。

以上文中提過的《甄嬛傳》《如懿傳》等電視劇為例，它們多以主角波瀾壯闊的一生為主線，平均集數(shù)達(dá)70集，以一集40分鐘計，一部劇的總時長將近3000分鐘。不過，2023年廣電總局發(fā)布“電視劇、網(wǎng)絡(luò)劇原則上不超過40集”“以1800分鐘的總體量為標(biāo)準(zhǔn)”的規(guī)定，以后我們怕是也難看到這么長的劇了。

電視劇集數(shù)對比|圖源：壹讀

所以，到底叫什么劇名，不僅要看原著名，也要考慮劇的內(nèi)容。

首頁上一頁...2 3 45共 5 頁

(責(zé)任編輯：張蕾)

關(guān)閉

現(xiàn)在電視劇為何不愛叫XX傳了 新趨勢下的命名偏好(5)

相關(guān)新聞

今日熱點

頻道熱點

現(xiàn)在電視劇為何不愛叫XX傳了新趨勢下的命名偏好(5)