近日,國(guó)產(chǎn)游戲《黑神話·悟空》引發(fā)大量關(guān)注,大圣的扮相、故事的走向、游戲的場(chǎng)景包括配樂都可圈可點(diǎn),其中另一條輔線八戒的故事也令人一掬同情之淚。不過這個(gè)八戒初看會(huì)讓大家一怔,他渾身黑毛、長(zhǎng)鼻獠牙,和電視劇《西游記》(1986)里白凈短鼻的經(jīng)典形象相差甚遠(yuǎn)。八戒究竟是黑毛豬還是白毛豬?這并不是一個(gè)見仁見智的問題。這一轉(zhuǎn)變,實(shí)際上體現(xiàn)了中西交匯對(duì)中國(guó)畜牧業(yè),進(jìn)而對(duì)中國(guó)藝術(shù)產(chǎn)生影響的過程。
《西游記》的原文中豬八戒“黑臉短毛”“嘴臉像一個(gè)野豬模樣”。第十八回《觀音院唐僧脫難高老莊行者降魔》中豬八戒登場(chǎng),就是一個(gè)典型的黑毛豬。“初來(lái)時(shí),是一條黑胖漢,后來(lái)就變做一個(gè)長(zhǎng)嘴大耳朵的呆子,腦后又有一溜鬃毛,身體粗糙怕人,頭臉就像個(gè)豬的模樣?!睂O悟空變成高小姐要收服他時(shí),所見也是“黑臉短毛”的模樣。
明代閩書林楊閩齋刊本《西游記》,雖非彩色,但可清晰看出豬八戒是黑色的作者供圖
現(xiàn)存的說唱文學(xué)及繡像、壁畫等文物資料中,豬八戒也是黑豬。說唱文學(xué)《唐僧取經(jīng)》里指明他是“野豬”,“渾身上長(zhǎng)的是鐵黑豬毛”。子弟書《高老莊》中的他“滿面烏黑”;《撞天婚》中是“黑毛臉”;《盤絲洞》里反復(fù)皴染其為“黑和尚”“一身黑肉”,好像“鐵亮油黑大秤砣”。牌子曲《收沙悟凈》里同樣說八戒是“黑和尚”。朱鼎臣本《唐三藏西游釋厄傳》繡像、明代陜西韓城大禹廟《西游記》壁畫中,八戒也都是以“黑豬”形象示人。清代康熙間敬業(yè)堂刻本《繡像西游真詮》中八戒頭頸生有粗硬的剛毛,精細(xì)照應(yīng)了《西游記》原文的“豬剛鬣”的“腦后鬃長(zhǎng)排鐵箭”。
20世紀(jì)60年代之前的影視作品中他依然是黑豬。如1927年國(guó)內(nèi)第一部西游電影《盤絲洞》和1960年拍攝的紹劇電影《孫悟空三打白骨精》中,八戒都黑得錚明瓦亮。