改編自閱文集團(tuán)白金作家意千重的同名小說(shuō)古裝劇《國(guó)色芳華》正在熱播,給古裝劇市場(chǎng)帶來(lái)開(kāi)門(mén)紅,圍繞該劇展示出的盛唐美學(xué)風(fēng)格,更是衍生出各種熱搜詞條。該劇將于1月22日20點(diǎn)開(kāi)啟大結(jié)局觀劇禮,而第二季已經(jīng)在路上了。劇集即將收官之際,揚(yáng)子晚報(bào)/紫牛新聞?dòng)浾擢?dú)家專(zhuān)訪(fǎng)了意千重,聽(tīng)她如何看待劇集改編的收獲。
作為中國(guó)作協(xié)會(huì)員、云南省作協(xié)網(wǎng)絡(luò)作家分會(huì)主席,意千重深耕古言網(wǎng)文創(chuàng)作多年,代表作有《畫(huà)春光》《國(guó)色芳華》《良婿》等。2021年,80后網(wǎng)絡(luò)作家意千重還曾獲第四屆茅盾新人獎(jiǎng)·網(wǎng)絡(luò)文學(xué)獎(jiǎng)。在她看來(lái),觀眾的反應(yīng)證明了劇集改編的成功之處,這部寫(xiě)于14年前的作品至今仍掀起風(fēng)潮,展現(xiàn)出大唐之美、牡丹之美,以及女性力量,這與從原著到改編的一以貫之不無(wú)關(guān)聯(lián)。
電視劇《國(guó)色芳華》的宣傳海報(bào)
把傳統(tǒng)文化融入好看的故事
紫牛新聞:
如何看待《國(guó)色芳華》電視劇播出后引發(fā)熱潮,也推動(dòng)了大家閱讀原著的興趣?
意千重:
我個(gè)人認(rèn)為,《國(guó)色芳華》電視劇的成功有以下幾個(gè)原因:一是故事不落俗套,演員演技好;二是很好地再現(xiàn)了大唐風(fēng)華,場(chǎng)景精美宏大,服化道好,運(yùn)鏡好,每一幀都是美圖,視覺(jué)友好;三是表達(dá)的精神內(nèi)核與當(dāng)下結(jié)合得好,能引起觀眾的共鳴;四是牡丹文化題材獨(dú)一無(wú)二,牡丹象征富貴吉祥、美好如意,在中華傳統(tǒng)文化中占據(jù)著重要的地位,有著廣泛而深厚的民間基礎(chǔ)(換一種花,大概不會(huì)有這么好的效果)。
文學(xué)作品是影視改編的基礎(chǔ),影視改編延伸并具象化文學(xué)作品的精神內(nèi)核,雙方相輔相成,電視劇熱播,理所當(dāng)然會(huì)推動(dòng)大家對(duì)原著產(chǎn)生興趣。成功的影視化是創(chuàng)作者的愿望,我很幸運(yùn)。