最后,最稀罕的一部影片——因?yàn)榻裉煲呀?jīng)難以看到——由“岳老爺”岳楓導(dǎo)演、李麗華、歐陽莎菲、龔秋霞等主演的《新紅樓夢》。
《紅樓夢》的故事拍過的太多,但這個(gè)50年代初香港“長城公司”的版本卻是最為獨(dú)特,它是一個(gè)頗有穿越風(fēng)格的“時(shí)裝版”——這個(gè)版本,可了不得,是1952年的票房冠軍,賺了21.4萬元的票房。
兩年前林奕華也做了一版時(shí)裝摩登版《紅樓夢》,要論創(chuàng)意,老祖宗要從岳楓算起。
大家來看當(dāng)年報(bào)載的的統(tǒng)計(jì):
這個(gè)圖中非常清晰地顯示,當(dāng)年香港票房十大影片,親共的長城公司就占了六部,而龍馬、大光明亦是左派公司;右派公司只有李祖永“永華”出品的《拜金的人》和張善琨“新華”出品的《月兒彎彎照九州》(陳云裳復(fù)出主演)。
那會兒香港左派電影可真厲害!
這當(dāng)中,值得注意的是,《拜金的人》亦是由李麗華主演,既為親共的公司拍片,又為親臺的公司效命,反映出她在政治態(tài)度上的模糊性和搖擺性,說白了就是“左右逢源”,紅的錢黑的錢都賺,“革命斗志”很不堅(jiān)定——這也是為什么,長城公司為何要在五十年代初另外培養(yǎng)新人(如夏夢、石慧、陳思思)的初衷,因?yàn)槔铥惾A“靠不住”。
關(guān)于岳楓的《新紅樓夢》,公司老板袁仰安在1950年9月的《長城畫報(bào)》第2期專門撰文指出拍攝此片的目的:
把舊的《紅樓夢》改編為《新紅樓夢》電影劇本,便是從這個(gè)角度出發(fā)的。新的與舊的之間,所不同的,不僅是其中人物生活形態(tài),衣著服飾,環(huán)境背景之“翻新”,同時(shí)又把百年來家喻戶曉的典型人物給予明朗的批判,把原著中潛在著的反封建意識積極地強(qiáng)調(diào),鑲(放)到現(xiàn)實(shí)時(shí)代中,給它新的估(評)價(jià)。
不光于此,《新紅樓夢》當(dāng)然也有些許的放映時(shí)局的意義:舊的統(tǒng)治王朝(國民政府),就像是《紅樓夢》中大勢已去的大觀園,即將被時(shí)代潮流滌蕩一清。
《新紅樓夢》我曾經(jīng)有機(jī)會買得一本當(dāng)年的特刊,可惜價(jià)格高昂,一時(shí)猶豫手慢則無;影片就更是沒有機(jī)會得見了——記得香港電影資深研究者羅卡先生告訴我,他大概在80年代還看過此片拷貝,當(dāng)時(shí)還沒有香港電影資料館,后來不知道怎么地,可能是保存問題,香港連這個(gè)片子也找不到了。
所以,王家衛(wèi)列出的這個(gè)片單,最大的遺憾也就莫過于此了。