中國(guó)短劇產(chǎn)品已經(jīng)覆蓋全球200多個(gè)國(guó)家和地區(qū),成為全球數(shù)字內(nèi)容領(lǐng)域的新增長(zhǎng)點(diǎn)。西安擁有600多家短劇制作公司,無(wú)論是作品承制數(shù)量還是爆款產(chǎn)出量,均位居全國(guó)前列。
目前,短劇出海主要有兩種方式:一種是將國(guó)產(chǎn)短劇直接翻譯成外語(yǔ),在海外平臺(tái)播放;另一種是對(duì)劇本進(jìn)行本土化改編,在中國(guó)制作拍攝后輸向海外。