2026年2月8日晚，米蘭科爾蒂納冬奧會(huì)上，美國(guó)選手伊利亞·馬林寧在花滑團(tuán)體賽男子單人滑自由滑環(huán)節(jié)完成了一個(gè)單腳落地的后空翻，幫助美國(guó)隊(duì)贏得了金牌。這一動(dòng)作讓現(xiàn)場(chǎng)觀眾沸騰。

這個(gè)畫面讓人回想起近30年前法國(guó)選手蘇瑞亞·博納利在比賽中所做的類似后空翻。當(dāng)時(shí)，這個(gè)動(dòng)作引起了很大爭(zhēng)議。馬林寧在自由滑中不僅干凈利落地完成了四連跳，還連續(xù)跳了五個(gè)四周跳。盡管中途有些小失誤，但他最終以單腳穩(wěn)穩(wěn)落地的后空翻結(jié)束了表演，贏得了全場(chǎng)觀眾的歡呼。

這個(gè)動(dòng)作早在1998年長(zhǎng)野冬奧會(huì)上就有人嘗試過(guò)，但那時(shí)是被禁止的。博納利冒著被扣分的風(fēng)險(xiǎn)，堅(jiān)持完成了單腳后空翻。最終，美國(guó)隊(duì)?wèi){借馬林寧的200.03分（男子自由滑第一）成功衛(wèi)冕團(tuán)體賽金牌，日本隊(duì)緊隨其后獲得銀牌，東道主意大利隊(duì)則拿到銅牌。

馬林寧的這一跳不僅幫助隊(duì)伍鎖定金牌，還在社交媒體上引發(fā)了對(duì)歷史的回顧熱潮。很多人表示“博納利翻轉(zhuǎn)”終于在奧運(yùn)會(huì)上合法重現(xiàn)，也有人感慨當(dāng)年博納利付出的代價(jià)。1998年長(zhǎng)野冬奧會(huì)時(shí)，國(guó)際滑聯(lián)從1977年開(kāi)始禁止后空翻，認(rèn)為它危險(xiǎn)且不符合花滑規(guī)則。博納利在比賽最后使出這一招，雖然觀眾熱情高漲，但她還是被裁判扣分，最終只獲得第十名。這個(gè)動(dòng)作后來(lái)被稱為“Bonaly flip”，成為花滑歷史上一個(gè)非常有個(gè)性的標(biāo)志。

博納利在接受采訪時(shí)說(shuō)，她想證明自己能做到別人不敢想的事情，尤其是在她飽受傷病困擾的情況下。直到2024-2025賽季，國(guó)際滑聯(lián)才正式解禁后空翻這類動(dòng)作。馬林寧抓住機(jī)會(huì)，在奧運(yùn)會(huì)首秀中展示了這一動(dòng)作，短節(jié)目和自由滑中都成功完成，幫助美國(guó)隊(duì)以一分優(yōu)勢(shì)戰(zhàn)勝日本隊(duì)。

馬林寧的技術(shù)難度極高，他在短節(jié)目中拿了98.00分排第二，自由滑頂住壓力逆轉(zhuǎn)奪冠，幫助隊(duì)伍成功衛(wèi)冕。然而，評(píng)論區(qū)里很多人開(kāi)始討論當(dāng)年的不公。博納利作為黑人選手，在當(dāng)時(shí)以白人為主的花滑圈子里備受爭(zhēng)議，她的后空翻被視為挑釁，結(jié)果被扣分。而現(xiàn)在馬林寧做同樣的事情卻收獲了一片贊美。

博納利本人對(duì)此倒是看得開(kāi)，她說(shuō)：“我生得太早了，但我為后來(lái)人鋪平了路，現(xiàn)在只要優(yōu)秀就能被大家接受?！痹缭?976年的因斯布魯克冬奧會(huì)上，美國(guó)選手特里·庫(kù)比卡就完成過(guò)一次后空翻，但之后被禁止。博納利在1998年那次單腳落地成了一個(gè)經(jīng)典瞬間，而馬林寧則是第一個(gè)在奧運(yùn)會(huì)上合法完成單腳后空翻的選手。他落地時(shí)前刃差點(diǎn)沒(méi)轉(zhuǎn)過(guò)來(lái)，但還是穩(wěn)住了，現(xiàn)場(chǎng)解說(shuō)驚呼“歷史性一刻”。

接下來(lái)，馬林寧將參加男子單人滑比賽，北京時(shí)間2月10號(hào)左右是短節(jié)目。他的對(duì)手包括幾位日本強(qiáng)將。要想衛(wèi)冕或沖擊金牌，他必須進(jìn)一步提高四周跳的穩(wěn)定性。后空翻可以作為亮點(diǎn)，但核心競(jìng)爭(zhēng)力還是得靠技術(shù)得分的積累。

后空翻的合法化是對(duì)博納利的一種致敬，也是時(shí)代變遷和技術(shù)進(jìn)步的體現(xiàn)。