李在明和莫迪一起種下友誼的小樹(shù)苗 外交植樹(shù)現(xiàn)場(chǎng)的意外與默契。新德里總統(tǒng)府外的草坪上,陽(yáng)光正好。紅毯從府邸門(mén)口一直鋪到草坪中央,兩側(cè)站著整齊的儀仗隊(duì)。這是韓國(guó)總統(tǒng)李在明對(duì)印度進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn)的第二天,植樹(shù)儀式象征兩國(guó)友誼長(zhǎng)青。
印度總理莫迪早早來(lái)到現(xiàn)場(chǎng),穿著淺灰色的傳統(tǒng)庫(kù)爾塔和深藍(lán)色的尼赫魯外套,顯得精神矍鑠。李在明則一身深色西裝,打著藍(lán)色領(lǐng)帶,在翻譯和隨行人員陪同下從禮賓車走下。兩人握手時(shí)臉上露出真誠(chéng)的笑容,氣氛融洽。
“總統(tǒng)先生,歡迎來(lái)到印度?!蹦嫌糜⒄Z(yǔ)說(shuō)道,聲音洪亮而富有感染力。
“總理先生,感謝您的熱情接待?!崩钤诿魍ㄟ^(guò)翻譯回應(yīng),并用韓語(yǔ)補(bǔ)充,“印度的發(fā)展令人印象深刻。”
兩位領(lǐng)導(dǎo)人并肩走向植樹(shù)區(qū)域,那里已經(jīng)準(zhǔn)備好了一棵約一米高的菩提樹(shù)苗。工作人員遞上兩把鍍金鐵鍬,莫迪特意向李在明演示了印度傳統(tǒng)的握鍬方式,李在明學(xué)著做了同樣的動(dòng)作,兩人相視一笑。
“在我們印度,種樹(shù)不僅僅是環(huán)保行為,更是一種與大地母親連接的方式。”莫迪一邊說(shuō),一邊輕輕松動(dòng)坑里的土壤。
李在明點(diǎn)頭表示贊同:“韓國(guó)也有類似的傳統(tǒng)。我們相信,種下的樹(shù)會(huì)見(jiàn)證友誼的生長(zhǎng)。”
現(xiàn)場(chǎng)有五十多名記者,印度總統(tǒng)穆?tīng)柲乱舱驹谝慌杂^禮。開(kāi)始培土了,莫迪先鏟起一鍬土,小心翼翼地撒在樹(shù)根周圍。李在明緊隨其后,他的動(dòng)作略顯生疏但很認(rèn)真。泥土落入坑中,發(fā)出沙沙的聲響。
就在這時(shí),意外發(fā)生了。當(dāng)?shù)谌@土落下時(shí),樹(shù)苗突然晃動(dòng)了一下。李在明敏銳地注意到這個(gè)細(xì)節(jié),他停下動(dòng)作,仔細(xì)看去——原來(lái),工作人員在放置樹(shù)苗時(shí),根系沒(méi)有完全舒展開(kāi),導(dǎo)致樹(shù)苗重心偏移。隨著泥土覆蓋,這種不平衡越來(lái)越明顯,整棵樹(shù)開(kāi)始向右側(cè)傾斜。