同時(shí)，菲索女士也中肯地提出建議，中國電影想要真正地讓坦桑老百姓接受，就要更加注重與當(dāng)?shù)匚幕娜诤稀Ｂ犎〗ㄗh之后，此次放映的中國電影，如《英雄》、《大鬧天宮》等，既有濃厚的中國元素，而畫面和劇情方面也符合坦桑百姓的接受程度。特別是中國紀(jì)錄片，專門配有斯瓦西里語的字幕，讓原本陌生的內(nèi)容更容易被坦桑民眾理解。

文化的差異阻擋不了坦桑人觀影的熱情

在不久前閉幕的上海國際電影節(jié)期間，環(huán)球廣域傳媒集團(tuán)總裁南庚戌先生在中非國際電影節(jié)新聞發(fā)布會(huì)上闡述了“非洲萬場電影放映工程”宏大計(jì)劃。南先生介紹，環(huán)球廣域傳媒集團(tuán)搭載著中國及非洲本土電影的專業(yè)放映團(tuán)隊(duì)正活躍在非洲多個(gè)國家，并計(jì)劃三年時(shí)間內(nèi)在非洲二十國放映三萬場電影，其中大多數(shù)電影來自中非影視合作工程的片目。

南庚戌先生相信，“非洲萬場電影放映工程”的實(shí)施將助力中國電影文化在非洲的傳播，促進(jìn)中非民間友好，豐富所在國人民的精神文化生活。

目前，環(huán)球廣域傳媒集團(tuán)“非洲萬場電影放映工程”已經(jīng)深入非洲多國開展起來，在為當(dāng)?shù)孛癖妿砭屎每吹闹袊娪?，豐富了當(dāng)?shù)孛癖姷木裎幕睢Ｍ瑫r(shí)，也通過自身廣闊的媒體平臺(tái)，進(jìn)行多方位、多渠道、多語言的深入報(bào)道，引起了巨大的反響，受到了非洲人民的廣泛歡迎。圖文沈鋮賢