卡梅隆說“泰坦尼克號(hào)的沉沒因?yàn)榻芸撕吐督z的一吻”,因?yàn)槠胁t望塔的船員見證了二人的熱吻而忽略了冰山。這顯然是對(duì)于歷史的浪漫主義解讀。但《泰坦尼克號(hào)》真正感染我們的,除了真實(shí)的震撼以外,更是一次即永恒的愛情贊歌。而這場(chǎng)時(shí)代愛情史詩的背后,更有劇組無數(shù)人對(duì)這部電影的真情付出。

偉大的遠(yuǎn)航——卡梅隆造物記
“84年過去了,我依舊還能聞到新鮮的油漆。瓷器還從未被使用過。被褥也沒有人睡過。泰坦尼克號(hào)曾被稱作是夢(mèng)想之船。它確實(shí)如此。”——露絲·道森

雖然一部電影的成功必定是一個(gè)團(tuán)隊(duì)的通力合作,但我們還是忍不住把最大的功勞記在了“天神”詹姆斯·卡梅隆的頭上。這條大船上的一釘一鉚都銘刻著卡梅隆的名字。這一位近似于獨(dú)裁者的導(dǎo)演,用自己的親力親為,將“泰坦尼克號(hào)”帶上了前所未有的高度。在此,他已不僅僅是一條大船的舵手,更是一場(chǎng)悲劇的造物主。

一場(chǎng)邂逅
1995年,俄羅斯考察船卡爾迪什號(hào)迎來了一位非同尋常的客人——導(dǎo)演詹姆斯·卡梅隆。事實(shí)上,這艘蘇聯(lián)時(shí)期被克勃格用作間諜活動(dòng)的考察船,本已被消減軍費(fèi)開支的俄羅斯國(guó)防部下令拆除,但卡梅隆的到來,卻給卡爾迪什號(hào)帶來了新的使命,一場(chǎng)真真正正的冒險(xiǎn)。正在籌備新片《泰坦尼克號(hào)》的卡梅隆,租用卡爾迪什號(hào)作為自己的水上大本營(yíng),前往探訪真正的泰坦尼克號(hào)遺址。

卡爾迪什號(hào)在北大西洋進(jìn)行了一個(gè)月的航行,來到了泰坦尼克號(hào)沉沒的確切地點(diǎn),而那艘世紀(jì)巨輪正躺在海平面4.5英里下。在如此深的海底,水壓可以瞬間將人壓扁,當(dāng)時(shí)的攝影機(jī)都沒法承受如此巨大的水壓。傳統(tǒng)的做法,是將攝影機(jī)置于潛艇之中,透過舷窗拍攝。雖然這樣可以采用IMAX攝影機(jī)拍攝到更清晰的畫面,但卡梅隆卻不希望鏡頭被如此龐大的設(shè)備所限制,而選擇了將小型攝影機(jī)放至在潛艇外拍攝,而這就需要研發(fā)新型的攝影機(jī)。
在弟弟邁克爾·卡梅隆以及Panavision公司的幫助下,卡梅隆得以嘗試改造后的深海攝影機(jī)。但新技術(shù),也有其自身缺陷,由于只能存放12分鐘的膠片,且進(jìn)入水下后無法更換,所以每一幀都必須物盡其用。每次下水前,卡梅隆都會(huì)指揮自己的小隊(duì),在模型上進(jìn)行精確彩排,讓兩條潛艇相互配合,拍攝他想要的畫面。
潛水計(jì)劃進(jìn)行了12次,每次往返耗時(shí)16個(gè)小時(shí),只為了拍攝12分鐘的畫面。大多數(shù)時(shí)間,卡梅隆和他的小組都無事可做,只能在狹小空間中等待。溫度常常驟降,窗外的探照燈只能照射很短的距離,大部分空間一片黑暗。但真正直面泰坦尼克號(hào)的殘骸,還是讓卡梅隆由心中,發(fā)起一陣感嘆,這便是保存百年,未曾被破壞的歷史。

按照既定拍攝路線,完全無法將卡梅隆嚴(yán)重泰坦尼克號(hào)的壯麗表現(xiàn)清晰,由于沒有考慮到沉船的實(shí)際情況,沒有拍攝到卡梅隆需要的鏡頭。第二次下潛之后,卡梅隆異常失望,回到船上,將自己一人鎖在艙中,開始痛哭,因?yàn)樗耆贿@一世紀(jì)悲劇所震撼。他意識(shí)到,任何規(guī)劃都是無用的,泰坦尼克號(hào)本身可以為自己說話。
從第三次次潛水開始,卡梅隆改用了一種小型遙控潛艇ROV,由一根線與大潛艇相連,可以遙控進(jìn)入泰坦尼克號(hào)內(nèi)部拍攝,這是之前沒有任何人涉足的黑色區(qū)域。ROV拍攝下了很多詭異的影像,泰坦尼克號(hào)中的門窗設(shè)施大多保存完好,典雅依舊,水晶吊燈還和百年形成的石筍一起懸掛在在頂上,仿佛進(jìn)入了某個(gè)穿梭時(shí)空的洞穴。為傳奇富商J.P·摩根準(zhǔn)備的壁爐,大理石的紋路和照片中的一樣一樣,只是如今已爬上了海蟹,正是這樣自然和歷史的結(jié)合,讓卡梅隆靈感迸發(fā)。雖然明知時(shí)代片是他從未嘗試過的軟肋,但為了還原這層震撼,他則必須借助影像的力量。
重建廢墟
在建造真正的泰坦尼克號(hào)布景之前,劇組首先的任務(wù),是根據(jù)卡梅隆帶回的殘骸影像,重建水下殘骸的模型。劇組在加利福尼亞的阿斯坎迪多搭建了一個(gè)大水池。并在其中制作殘骸模型,為了讓布景有荒廢的腐蝕感,道具師一遍遍用火對(duì)布景進(jìn)行烤制,再在其表面鋪上沙子,涂上膠水。由于制作好的布景要沉入水中拍攝,所有比一般電影的布景要加重很多,每片墻壁都足有半噸重。

在此段最終的成片中,除了在布景拍攝以外,片中更是使用了大量卡梅隆拍攝的真實(shí)遺址素材(有一個(gè)簡(jiǎn)單的分辨方法,片中凡是出現(xiàn)兩條潛艇的鏡頭都為后來補(bǔ)拍,出現(xiàn)一條則為實(shí)地拍攝,因?yàn)閷?shí)地拍攝,必須用上其中一條潛艇的攝影機(jī))。由于技術(shù)所限,片中部分殘骸的景象都經(jīng)過了卡梅隆的想象加工。但即使是想象,卡梅隆也希望做到有理有據(jù)。如其中一個(gè)鏡頭,拍攝了沙礫中的洋娃娃,便是來自之前其他考察團(tuán)隊(duì)的描述。2001年,影片上映之后,卡梅隆曾重回泰坦尼克號(hào)廢墟,用新型潛艇,探索了沉船的全貌。毫不驚訝的發(fā)現(xiàn),其中不少場(chǎng)景和他所拍攝的一模一樣。
但僅僅有殘骸的模型還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠,拍攝如此史詩級(jí)的華麗電影,一條足以四面打光的真船模型也是必不可少的。拍攝完水下部分后,劇組隨即移師墨西哥瓜達(dá)拉哈拉搭建船的真身布景。
復(fù)活大船
工作人員在墨西哥海邊建起了六千四百萬公升的水槽,并在其中還原泰坦尼克號(hào),最終建成的模型相當(dāng)于兩個(gè)橄欖球場(chǎng)大小。幾乎是原始泰坦尼克號(hào)1:1的還原(其船身主體和泰坦尼克號(hào)相同,只是缺少了一些配件)。模型的建造獲得了大量歷史資料的支持,甚至連原本以為在二戰(zhàn)中遺失的原始設(shè)計(jì)圖紙,也被卡梅隆找到。長(zhǎng)期與卡梅隆合作,拍攝了《異形2》和《真實(shí)的謊言》的美工彼得·拉蒙特作為此次重建的指導(dǎo),在卡梅隆的要求下,拉蒙特也做到了每一個(gè)細(xì)節(jié)都精益求精,還原真實(shí)的大船。用卡梅隆的話來說便是“我到過那里,看見過它,它必須是正確的?!?/p>

雖然劇組制作了有“80層樓”高的布景,但卻并沒有將泰坦尼克號(hào)完整復(fù)原,更多的是采用借位取景和電腦建模完成鏡頭。事實(shí)上全片沒有一個(gè)展示泰坦尼克號(hào)每個(gè)角度的鏡頭,因?yàn)檫@艘船并不真實(shí)存在。有趣的是,在拍攝泰坦尼克號(hào)從南安普頓海港出航時(shí),劇組其實(shí)只搭建了泰坦尼克的右舷。但歷史上泰坦尼克號(hào)卻是左舷靠岸。卡梅隆只得選擇在后期,將鏡頭左右翻轉(zhuǎn)。這卻給了拍攝極大的難度,所有演員必須時(shí)刻記住自己使用的是左手還是右手,站在左邊還是右邊,經(jīng)常會(huì)鬧出笑話。此處出現(xiàn)的所有英文單詞,也是從右往左書寫。雖然拍攝有如噩夢(mèng)一般,但僅一場(chǎng)戲,就為劇組省下了數(shù)百萬美元。

全片中所有出現(xiàn)的場(chǎng)景,都參考了當(dāng)年留下的照片,片中道具包括桌椅、地毯、餐具和救生艇都找來了當(dāng)初給真實(shí)的泰坦尼克號(hào)供貨的BMK公司,要求他們按照當(dāng)年的圖紙重新制作,保證了百分百原汁原味??仿〉钠珗?zhí)甚至到了要求露絲這個(gè)虛構(gòu)人物的房間也必須有現(xiàn)實(shí)依據(jù)可查??仿〗?jīng)過精心比照后,選擇了給他留下深刻印象的J.P·摩根的房間。在歷史上,摩根一開始預(yù)定了此間,但臨時(shí)取消了行程,逃過一劫。傳說泰坦尼克號(hào)的主人,白星公司老板布魯斯·伊斯梅后來住在此間,但沒有任何明確的文獻(xiàn)記載??仿”沩?biāo)浦?,將露絲安排在此間。
引擎間也是展現(xiàn)泰坦尼克號(hào)力量的絕佳舞臺(tái)??上У氖牵瑢?duì)于泰坦尼克號(hào)引擎細(xì)節(jié)并沒有詳細(xì)圖紙。為了能盡量給予引擎真實(shí)的質(zhì)感,劇組找來了二戰(zhàn)時(shí)期的郵船,杰瑞米·奧布萊恩號(hào),其引擎大約是泰坦尼克號(hào)引擎大小的三分之一。為了配合拍攝,劇組又搭建了真實(shí)大小三分之一的走道和燈光,將奧布萊恩號(hào)的引擎,作為一個(gè)微縮模型進(jìn)行拍攝。再通過當(dāng)時(shí)剛剛興起的綠幕技術(shù),將走動(dòng)的人物加入其中。實(shí)際拍攝中,對(duì)引擎的運(yùn)動(dòng)進(jìn)行了加速,并且將綠幕和實(shí)景拍攝結(jié)合起來,擅長(zhǎng)不同技術(shù)混用的卡梅隆,時(shí)刻刷新著觀眾的新奇感。


餐廳作為片中重要的場(chǎng)景之一,卡梅隆自然需要精益求精。這個(gè)坐落于泰坦尼克號(hào)第一煙囪和第二個(gè)煙囪之間的飯廳,是全船最華麗最重要的房間。按照1912年的禮儀,每天的晚餐,是上流社會(huì)最重要的社交場(chǎng)合。由于卡梅隆對(duì)于泰坦尼克殘骸屋內(nèi)的橡木材質(zhì)印象很深,便要求餐廳的布景完全采用橡木制作。泰坦尼克標(biāo)志性的玻璃圓頂下的樓梯,則比實(shí)際大小略有增寬,為的是拍攝多人同時(shí)走下時(shí),有更佳的空間感。在拍攝露絲走下樓梯,杰克微笑相迎一場(chǎng)時(shí),卡梅隆無意在地上發(fā)現(xiàn)了一個(gè)污點(diǎn),頓時(shí)勃然大怒,吼道“這是一條首次航行的新船,是不會(huì)有污跡的!”邊抱怨著,邊跑到了劇組的情結(jié)工那里,借來一把刷子,自己趴在地上刷了起來。工作人員想上前幫忙,也被卡梅隆阻止,“我做過片場(chǎng)所有的工作,我知道該怎么做”。

確實(shí),全能的卡梅隆早已成為片場(chǎng)所有人的偶像。在拍攝沉船水注入三等艙走廊的戲份里,劇組為了節(jié)約成本,特意將走廊設(shè)計(jì)成前寬后窄,創(chuàng)造無窮無盡的透視效果。但無論如何實(shí)驗(yàn),都不能滿意??仿】匆姾?,只是在門上隨手畫了一張草圖,告知工作人員正確的透視。這位做過美工的導(dǎo)演(《殺出銀河系》1981),多才多藝,讓人嘆為觀止。
特技輔助

對(duì)于卡梅隆這個(gè)特效狂人來說,即使拍攝時(shí)代片,也必須要嘗試無數(shù)新鮮的技術(shù)。片中對(duì)于泰坦尼克的航拍全景鏡頭,是事先讓工作人員坐在直升飛機(jī)上,拍攝了美國(guó)海軍的一艘軍艦,并將鏡頭運(yùn)動(dòng)軌跡,用電腦記錄下來,再與船的電腦模型相結(jié)合進(jìn)行拍攝。而片中幾乎所有全景的海水都是采用最新技術(shù)電腦制作的。而在中近景中,則是采用了船身布景所在的墨西哥海域出現(xiàn)的海水。由于整個(gè)布景一半靠岸,一半靠海,所以靠岸那一半的水面,則也是在靠海一半取景,再用電腦后期進(jìn)行左右翻轉(zhuǎn)。
如今已異常紅火的動(dòng)作捕捉技術(shù),在本片中也有著大量運(yùn)用,全景鏡頭中的人物移動(dòng),都是采用動(dòng)作捕捉技術(shù)生成的電腦假人,達(dá)到鏡頭內(nèi)人頭攢動(dòng)的逼真效果。而當(dāng)沉船時(shí),船身傾斜,乘客墜入海中的鏡頭,則是在實(shí)拍時(shí)用廁紙代替人物,再在后期將人物補(bǔ)入畫面。工作人員則戲稱此場(chǎng)為廁紙鏡頭。如今這些特效鏡頭已變的十分廉價(jià),但在當(dāng)時(shí),一個(gè)鏡頭卻還是能花去劇組數(shù)百萬美元的開支。

片中最有效果的一次特技創(chuàng)新,則是杰克和露絲落水后,口中呼出的冷氣。事實(shí)上,為了讓演員能夠在水中拍攝舒適,劇組必須嚴(yán)格控制水溫,在華氏85度(攝氏35度)左右,而一旦水溫達(dá)到華氏88度(攝氏45度)則會(huì)有水汽出現(xiàn),影響拍攝效果。但采用如此高的水溫,演員說話呼吸,便不會(huì)產(chǎn)生冷氣,與當(dāng)時(shí)的真實(shí)情況不符。為了解決此問題,特效部門大膽嘗試了再演員說話時(shí),加入電腦模擬冷氣。此段中,所有的冷氣均為電腦制作,卡梅隆以及特效組全體成員都不確定是否能達(dá)到真實(shí)的效果。好在,最終制作的冷氣配合場(chǎng)景人間地獄般的氛圍,沒有絲毫突兀,反而讓觀眾更好的進(jìn)入了其中的情境。在卡梅隆看來,這項(xiàng)發(fā)明簡(jiǎn)直堪比《星球大戰(zhàn)》的光劍。
黃金時(shí)代走來的斯圖爾特

選擇格勞瑞亞·斯圖爾特飾演老年露絲,顯然是出于卡梅隆長(zhǎng)久以來對(duì)這一黃金時(shí)代金發(fā)尤物的仰慕。斯圖爾特在三十年代曾經(jīng)紅極一時(shí),和秀蘭·鄧波兒合作拍攝了多部佳作,并且主演了約翰·福特的名作《鯊島逃生記》。而其最大的成就則在恐怖片領(lǐng)域,詹姆士·威爾著名的《隱形人》一片,讓其進(jìn)入了事業(yè)最高峰??上У氖?,斯圖爾特的事業(yè)至此以后,再無建樹。她也厭倦了公司將其包裝成只會(huì)無腦尖叫的金發(fā)女人,在四十年代決定息影。其在《泰坦尼克號(hào)》上映后的采訪中表示,“那個(gè)時(shí)候,我燒掉了所有的東西,我的劇本,我的劇照,所有的一切,大火燒得很痛快,這就是一種解脫”。至此以后,她則很少出現(xiàn)于電影中,直到七八十年代,才偶有在小成本電影中飾演配角龍?zhí)壮鼍场?strong>在卡梅隆找她拍攝《泰坦尼克號(hào)》之前,斯圖爾特已有近十年未出演過任何電影。

為了讓斯圖爾特熟悉角色,卡梅隆在拍攝前便與其一道探訪了一位真正的百歲泰坦尼克號(hào)幸存者。當(dāng)天,老太太正在過生日,雖然早已沒了牙齒,但一句“巧克力蛋糕和年輕帥哥才是我永遠(yuǎn)的最愛”給斯圖爾特留下了極深的印象。拍攝前,斯圖爾特還主動(dòng)找到凱特·溫絲萊特,來了一次紅酒對(duì)談,試圖模仿她說話時(shí)的語氣和性格。二人相談甚歡,這也讓卡梅隆覺得信心十足。
正式拍攝時(shí),卡梅隆找來業(yè)內(nèi)最頂尖的化妝師,將僅有80歲的斯圖爾特,化妝成101歲的樣子。這讓久未在大銀幕露面的她略有微詞,害怕觀眾以為她真的已經(jīng)如此老邁。不過,卡梅隆還是對(duì)斯圖爾特并不像對(duì)其他演員那般嚴(yán)厲,有許多特殊照顧。由于斯圖爾特不愿意乘坐直升飛機(jī),卡梅隆特意批準(zhǔn)他乘船來到片場(chǎng),并且安撫她,“只拍攝了一個(gè)下飛機(jī)的鏡頭”,才讓工作順利進(jìn)行。最終斯圖爾特對(duì)著卡梅隆拍攝的泰坦尼克號(hào)真實(shí)廢墟,悠悠的說出這古老的故事,打通了電影從過去到現(xiàn)在的橋梁,有了不可多得的敘事維度。
絕不放手的熾熱情侶
被《泰坦尼克號(hào)》成就的除了卡梅隆以外,便要數(shù)如今已入巨星殿堂的兩位主演萊昂納多·迪卡普里奧和凱特·溫絲萊特了。沒有他們的愛情,《泰坦尼克號(hào)》的故事也會(huì)少了太多帶入的激情,而顯得蒼白無力。

事實(shí)上,卡梅隆本不愿意選擇凱特飾演露絲。畢竟,之前已出演過李安《理智與情感》和肯尼斯·布萊納《哈姆雷特》的凱特,早已成為了多數(shù)導(dǎo)演拍攝古裝片的第一選擇。但由于凱特的演技實(shí)在太難以讓卡梅隆割舍,她也在最后時(shí)刻登上了這條大船。片中一場(chǎng)母親為露絲穿衣的鏡頭,其實(shí)在原始劇本中,本是露絲為母親穿衣。但在凱特看來,將其改為母親為她穿衣,更符合角色的關(guān)系。原來,在當(dāng)時(shí),由于細(xì)節(jié)繁瑣,上層?jì)D女無法自己穿衣,必須要有女仆幫助才可以完成打扮。而母親為露絲穿衣,更能顯示出露絲被傳統(tǒng)壓迫的主題??仿÷牶蠖挍]說,采用了這個(gè)建議。

在拍攝之中,凱特和萊昂納多也經(jīng)常向卡梅隆提出修改臺(tái)詞的意見。一開始,卡梅隆對(duì)二人只是敷衍了事,但二人的堅(jiān)持,還是讓其進(jìn)行了重新考慮。在看過二人多次彩排之后,覺得更生活話和出自內(nèi)心的語言,確實(shí)強(qiáng)于原始臺(tái)詞。但現(xiàn)代化的語言,卻必須修改。于是,卡梅隆找來三位研究古代英語的教授,讓他們將凱特和萊昂納多排練過的臺(tái)詞,再次置換成當(dāng)年的常用語言,重新編寫。讓他驚訝的是,1912年時(shí)人們說話,和現(xiàn)在并沒有太多不同,不少俚語在當(dāng)時(shí)都已使用。其中凱特對(duì)斯潘塞·洛夫喬爾豎起中指一場(chǎng),卡梅隆也是反復(fù)調(diào)查,發(fā)現(xiàn)在古羅馬時(shí)期便有豎中指的傳統(tǒng),才加入最終的成片中。

兩人在船頭飛翔初吻一場(chǎng),感動(dòng)了無數(shù)人,但真正拍攝時(shí),卻更有某種冥冥中的天意巧合。拍攝之前,凱特要求萊昂納多,不可以吃洋蔥,不能喝酒,不能抽煙,不能喝咖啡,萊昂納多都一一答應(yīng)。但這場(chǎng)戲卻由于卡梅隆等不到想要的火燒云天氣,而遲遲不能開拍。一天傍晚,突然天空突變,紅色的云霞遮住了半邊天,卡梅隆大喜過望,立即組織拍攝。凱特匆匆換好衣服,出來以后,也被這美景驚呆了,她拒絕了導(dǎo)演彩排的建議,迫不及待的要求立即抓緊時(shí)機(jī)。最終這場(chǎng)戲,僅僅拍了兩次,火燒云便散去。由于第二次虛焦,所以采用了第一條。而這段鏡頭,則是上天贈(zèng)給劇組和影迷,最偉大的禮物。


在拍攝杰克給露絲畫像一段時(shí),本來萊昂納多的臺(tái)詞應(yīng)該是“躺到沙發(fā)上去”,但面對(duì)裸體的凱特,他卻下意識(shí)的說錯(cuò)為“躺到床上去”??仿”A袅诉@個(gè)佛洛依德式的錯(cuò)誤,而對(duì)于兩人的粉絲來說,這也是萊昂納多本人對(duì)凱特隱隱有所動(dòng)心的不二證據(jù)。不過,萊昂納多本人實(shí)在是沒有繪畫天賦,在拍攝此段時(shí),完全無法畫上兩筆。片中所有特寫的繪畫鏡頭,都是由卡梅隆代筆。事實(shí)上,曾做過美工的卡梅隆,對(duì)于素描還很有一手,片中杰克的畫作,全部都是出自其手。但一到特寫鏡頭還是有些難為人,因?yàn)樽鳛樽笃沧拥目仿?,必須模仿杰克用右手作畫。好在他克服了這一困難。
無意收獲的真實(shí)愛情

除了主角之外,片中的諸多配角,也都發(fā)揮了不錯(cuò)的演技,他們中的不少角色,在歷史中有跡可循,這也讓他們的表演更增添了一層真實(shí)的厚度。飾演卡爾的比利·贊恩是卡梅隆和副導(dǎo)演在影院觀看了他主演的超級(jí)英雄電影《轟天奇兵》后所做的選擇,事實(shí)上比利藝術(shù)天分極高,在拍片休息時(shí),還經(jīng)常會(huì)創(chuàng)作一些印象派畫作。泰坦尼克號(hào)設(shè)計(jì)者托馬斯·安德魯斯的扮演者維克托·加柏,是卡梅隆較晚定下的演員。事實(shí)上,為了這個(gè)角色,他面試了無數(shù)人都沒有辦法取得理想的真實(shí)效果。一日,選角導(dǎo)演異常興奮,從洛杉磯寄來了一卷片段,說加柏是這一角色的不二人選,卡梅隆看過片段后,很是不解,因?yàn)槠渲械难輪T演技糟糕,完全不是他想的那樣,便給洛杉磯打了個(gè)電話。對(duì)方這才發(fā)現(xiàn),寄錯(cuò)了帶子。要是這個(gè)小錯(cuò)誤沒被發(fā)現(xiàn),加柏可能永遠(yuǎn)無法進(jìn)入劇組。

全片中的歷史人物,唯有泰坦尼克號(hào)的第一大副默多克,是卡梅隆著重塑造的帶有反派色彩的角色。在片中,他安排默多克收了卡爾的賄賂錢,并為了維持秩序開槍誤殺了乘客,這一切都沒有真實(shí)的歷史依據(jù),只是出于可能的猜測(cè)。但卡梅隆為了增強(qiáng)戲劇沖突,則將這些故事都安排在了默多克身上。雖然默多克最后為了贖罪自殺,博得了不少同情。但卡梅隆還是遭致了默多克后人的不滿,對(duì)此,他一直懷有歉意。而本片現(xiàn)代部分的主演角色,則大多來源于卡梅隆的真實(shí)生活。布洛克這個(gè)角色便像是卡梅隆自己的化身,不停的需要向投資人解釋超期和超預(yù)算的原因,其唯利是圖的架勢(shì),有些卡梅隆對(duì)自己陰暗面解讀的意味。而路易斯則是真正的本色演出,卡梅隆根據(jù)自己在卡爾迪什號(hào)探險(xiǎn)的同伴路易斯寫了這個(gè)角色,卻找不到任何人來扮演,最終只得讓其飾演自己,連名字都得到了保留。

最后,卡梅隆本人也在《泰坦尼克號(hào)》的拍攝中,收獲了自己的愛情。在片場(chǎng),他和飾演露絲孫女的演員蘇茜·愛米斯相識(shí),并在2000年走入了婚姻殿堂,如今已生育有四個(gè)兒女。其實(shí),細(xì)看之下蘇茜確實(shí)與卡梅隆的御用女主角西格尼·韋佛有不少相似之處,可見藝術(shù)家終究總是會(huì)愛上自己的造物。
暗中請(qǐng)來的天籟歌后

曾為《勇敢的心》和《阿波羅13號(hào)》配樂的王牌音樂人詹姆斯·霍納操刀了本片的音樂。為了將《泰坦尼克號(hào)》的音樂取得最佳效果,霍納幾乎每一幕都親力親為,將自己的酬勞大多用在了購(gòu)置器械和跑上跑下中。而且按照卡梅隆的要求,他的配樂也做到了和主題以及歷史的有機(jī)結(jié)合。片中多次出現(xiàn)的愛爾蘭風(fēng)笛,便是由于泰坦尼克號(hào)在愛爾蘭建造,船上特別是下等艙中不少乘客都是愛爾蘭人。在所有遇難者中,愛爾蘭人也占據(jù)了絕大多數(shù)。

最讓霍納費(fèi)盡心血的,則是結(jié)尾時(shí)該使用什么樣的音樂。早先便看過卡梅隆繪制的分鏡的霍納,對(duì)結(jié)尾已然心中有數(shù),但何種音樂配合杰克和露絲的夢(mèng)中相見,還是一大難題?;艏{想要的最佳效果是,即便出了字幕,觀眾也能沉浸在思索的情緒之中讓全片的高潮延續(xù)。此時(shí),創(chuàng)作一首歌曲的想法,進(jìn)入了霍納的腦海。但由于之前卡梅隆已經(jīng)明確表示,不愿意在電影中使用插曲,霍納對(duì)此想法也不敢公開實(shí)施。在他看來,如果公開征集的話,卡梅隆一定會(huì)被漫天寄來的歌曲淹沒,而別人的旋律更無法與他的配樂相銜接。由此,他決定自己將片中音樂改編,創(chuàng)作曲調(diào),并找來了詩人威爾·詹尼斯填詞,這便是后來家喻戶曉的《我心永恒》。創(chuàng)作完成后,霍納便想到了認(rèn)識(shí)許久的歌后席琳·迪翁。當(dāng)時(shí),迪翁正在拉斯維加斯的愷撒宮演出,霍納二話沒說,悄悄從紐約卡梅隆的工作室飛赴拉斯維加斯。見到迪翁以后,第一句話便是“這事一定得保密”?;艏{在迪翁面前,將《我心永恒》自彈自唱了一遍,頓時(shí)得到了迪翁的理解,表示愿意錄音。一周半以后,迪翁來到紐約,在霍納的錄音棚完成了小樣的錄制。從頭到尾,卡梅隆絲毫不知,還埋怨霍納這幾天不知道跑到哪里去了。而霍納則很是緊張,雖然歌聲令他感動(dòng),但他則必須一遍遍和迪翁的丈夫等人解釋此歌暫時(shí)不能公開。很快,霍納便看到了卡梅隆制作完成的結(jié)尾,比他料想的還要感人。他便順勢(shì),邀請(qǐng)卡梅隆聽了迪翁的小樣??仿÷犃T后,仿佛還沒有回過神來,連著問了兩個(gè)問題“這是迪翁?”“是的?!薄斑@是首歌?”“是的?!薄斑@簡(jiǎn)直太棒了!”就這樣,《我心永恒》得以成功出現(xiàn)在《泰坦尼克號(hào)》的結(jié)尾。