方丹了解到這個情況，再看看眼前這片郁郁蔥蔥的森林，難以置信地說：

Just look at the size of this forest! Believe it or not, 55 years ago, all of this was barren desert.

看看這一大片森林?。∧阆嘈艈?，在55年前，這里還是寸草不生的荒漠。

塞罕壩的北面就是沙塵暴的風(fēng)口之一，內(nèi)蒙古渾善達克沙地。

Hunshandake, north of Saihanba, is the source of many sandstorms, that can plague Beijing, Tianjin and all of northern China at certain times of year.

塞罕壩的北面緊鄰著的渾善達克沙地，是沙塵暴的風(fēng)口之一。沙塵暴威脅著中國的兩座重要城市北京和天津以及整個華北地區(qū)。

可以想象，塞罕壩的沙化無疑助長了風(fēng)沙的肆虐，華北地區(qū)的生態(tài)環(huán)境受到嚴峻威脅。

上世紀，沙塵暴侵襲我國北方城市的景象