电竞下注-中国电竞赛事及体育赛事平台

當前位置:新聞 > 中國新聞 > 正文

手語有了“通用語” 盲文有了“規(guī)范字”

2018-06-24 07:46:00    新華網  參與評論()人

據中國殘聯(lián)教育就業(yè)部副主任李東梅介紹,為回應廣大殘疾人的關切,2010年底國家語委與中國殘聯(lián)共同設立重大科研項目,開展國家通用手語和盲文規(guī)范標準的研制。2015年,“國家通用手語標準”和“國家通用盲文標準”兩個重大課題順利結項,形成《國家通用手語方案》和《國家通用盲文方案》兩項成果,于2016年至2017年在全國26個省份選擇了55家單位,包括特教院校、聾人協(xié)會、盲人協(xié)會、盲文出版單位,進行了為期一年半的試點。根據試點單位提出的意見建議,課題組又對方案進行了修訂完善,形成了《國家通用手語常用詞表》和《國家通用盲文方案》。

“這是一項嚴肅的科學研究,花了整整七年。”程凱說,七年時間,進行了大量的田野調查、語料采集,大量的分析比對、學術研究。這是我國手語和盲文規(guī)范化工作的重要成果和新的一個里程碑,為今后的應用推廣、基礎研究、人才培養(yǎng)、學科建設、社會服務等奠定了堅實基礎。兩項規(guī)范近期已分別由華夏出版社和中國盲文出版社出版。

  2.“回應了視力、聽力殘疾人對信息無障礙的迫切期盼”

“在一個信息高度發(fā)達的時代,信息無障礙始終是我們的期盼,更是廣大聾人和盲人朋友的愿望。如果語言文字都不規(guī)范、不統(tǒng)一,無障礙就更難以實現(xiàn)了。”程凱說,手語和盲文“國標”發(fā)布的重要意義首先在于踐行了“以人民為中心”的發(fā)展思想,積極回應了視力、聽力殘疾人對信息無障礙的迫切期盼。

語言文字有它自身的規(guī)律,手語和盲文也一樣。據程凱介紹,“約定俗成”是此次通用手語和通用盲文研制的基本規(guī)律。比如在通用手語研制課題組中,聽力殘疾人占課題組成員總數的3/4,體現(xiàn)了手語的第一使用者——聽力殘疾人在研究中的主體地位。課題組基于尊重手語的視覺語言的表達特點,從不同的角度比較、分析每一個手語動作,最終達成共識。

相關報道:

    關閉
     

    相關新聞