至于他們申報的"大木匠技藝"更是漏洞百出。韓國在申遺材料中宣稱這是他們獨(dú)創(chuàng)的木構(gòu)建筑技術(shù),結(jié)果被中國古建筑專家當(dāng)場識破。專家們運(yùn)用現(xiàn)代3D建模技術(shù)對宋代建筑進(jìn)行拆解分析,發(fā)現(xiàn)在整套27道工序中,有19道完全照搬了中國古代建筑典籍《營造法式》的記載。
韓國這些年費(fèi)盡心機(jī)包裝的各種"傳統(tǒng)文化遺產(chǎn)",經(jīng)過仔細(xì)考證后都露出了真面目。這些所謂"獨(dú)創(chuàng)"的技藝,實(shí)際上都是對中國傳統(tǒng)技藝的拙劣模仿和抄襲。
那么韓國為何如此熱衷于申遺活動呢?究其根本,完全是經(jīng)濟(jì)利益驅(qū)動。每成功申報一項(xiàng)非物質(zhì)文化遺產(chǎn),就能帶來巨大的商業(yè)回報。以泡菜項(xiàng)目為例,自2013年申遺成功后,韓國泡菜出口額在十年間暴漲了三倍之多。
這種瘋狂的文化掠奪行為已經(jīng)造成了嚴(yán)重后果。如今中國產(chǎn)的泡菜不得不特意貼上"非韓國制造"的標(biāo)簽,以區(qū)別于韓國泡菜。
安東河回村憑借其深厚的儒學(xué)文化底蘊(yùn),成功將當(dāng)?shù)貢荷暾垶槭澜缥幕z產(chǎn)后,年度游客接待量實(shí)現(xiàn)了驚人的飛躍——從最初的十萬人次激增至八十萬人次。
韓國當(dāng)局在文化產(chǎn)業(yè)的戰(zhàn)略布局上可謂煞費(fèi)苦心,他們發(fā)現(xiàn)傳統(tǒng)食品黃豆醬若成功申遺,將帶來高達(dá)數(shù)十億美元的經(jīng)濟(jì)收益。
為實(shí)現(xiàn)文化挪用的目的,韓國采取了一套精心設(shè)計(jì)的"三步走"策略:首先刻意模糊文化根源,剔除關(guān)鍵性文化符號;繼而運(yùn)用韓式美學(xué)進(jìn)行包裝改造;最終通過商業(yè)運(yùn)作實(shí)現(xiàn)文化產(chǎn)權(quán)的壟斷。
以江陵端午祭為例,韓國官方刻意弱化其與中國端午節(jié)的關(guān)聯(lián),將原本紀(jì)念屈原的傳統(tǒng)儀式替換為本土巫術(shù)表演。更令人咋舌的是某企業(yè)在美國注冊餃子外觀專利事件,該公司聲稱特定褶皺形狀的扁平底餃子是其獨(dú)家創(chuàng)意,這無異于公然的文化掠奪。