电竞下注-中国电竞赛事及体育赛事平台

當(dāng)前位置:新聞 > 中國新聞 > 正文

法政教育能否“速成”

2019-03-18 08:27:00  北京青年報(bào)    參與評論()人

說到中國法學(xué)教育的起點(diǎn),不能忽略20世紀(jì)初日本法政大學(xué)專為“清國”留學(xué)生設(shè)立的法政速成科。當(dāng)時,經(jīng)歷了“庚子之變”的滿清政權(quán),不得不祭起新政大旗,期冀通過全方位的改革,以挽救岌岌可危的統(tǒng)治,而期間通過變法修律,收回治外法權(quán),也成為挽回清廷顏面的急務(wù),但要制定法律,則非有專門的法政人才不可。然而,當(dāng)時各地法政學(xué)校還在籌設(shè)或起步階段,因此法政人才供不應(yīng)求,盡管派遣“游學(xué)”生出國學(xué)習(xí)是條捷徑,不過語言不通、文化差異又難免增加人才養(yǎng)成的時日,遠(yuǎn)水解不了近渴。在這種情況下,法政人才的“速成”教育應(yīng)運(yùn)而生。

據(jù)相關(guān)材料記載,日本法政大學(xué)法政速成科是應(yīng)中國留學(xué)生的要求而創(chuàng)設(shè)的。在現(xiàn)代史上毀多譽(yù)少的曹汝霖,曾在其回憶錄中述及速成科設(shè)立的緣起。當(dāng)時,即將從東京高等師范學(xué)校卒業(yè)的范源濂,與將從東京法學(xué)院卒業(yè)歸國的曹汝霖商議,認(rèn)為其時國家人才缺乏,但又不可能立刻造就,于是想在日本辦一個速成法政班。但他們認(rèn)為日本法學(xué)家一般多是自己用功,寫寫著作,不愿意多管閑事,要想辦成此事,必須找一位既是法學(xué)大家,又熱心教育的人才行。曹汝霖想到的人就是最后成就此事的法政學(xué)校的校長梅謙次郎博士,因?yàn)槊凡┦克愕蒙戏ń鐧?quán)威,又“對中國很關(guān)心,人亦爽快明通?!痹诤兔凡┦繋状紊陶労?,終于決定籌辦法政速成科。

從《清國留學(xué)生法政速成科紀(jì)事》的記載來看,根據(jù)當(dāng)時范源濂提出的要求,法政速成科的修業(yè)年限為一年,后來增至一年半或兩年,以示“速成之意”,由此可見范源濂等這些青年學(xué)子們“時不我待”的緊迫感和使命感。由于速成科借用法政大學(xué)的校舍,時間上不能與該校普通科的學(xué)生沖突,加之其教授由梅謙次郎從校外約請,所以速成科學(xué)生的授課時間都在晚上;要在一年或一年半的時間里,學(xué)完通常需三至四年方能學(xué)完的課程,所以學(xué)校取消了暑假,“學(xué)員皆冒酷暑,每日來校學(xué)習(xí)”。由于速成科的學(xué)生一般并無日語基礎(chǔ)或較薄弱,故授課方式是由日本教授用日語講,再由通譯譯成華語,為學(xué)生消除了聽講障礙。通譯由已在日本留學(xué)有年的留學(xué)生擔(dān)任,他們不僅要在課堂上全程通譯,課后還要將教授的講義譯成華語,幾經(jīng)訂正校對,方能完成講義的印刷,其工作量之大超出一般人的想象,而做這些工作通常并無報(bào)酬,他們確實(shí)在靠“情懷”來工作的。

關(guān)鍵詞:

相關(guān)報(bào)道:

    關(guān)閉
     

    相關(guān)新聞