中國(guó)景點(diǎn)被錯(cuò)誤標(biāo)注為日本東京,我外交官發(fā)文 澄清真相推廣中國(guó)美。一段美如仙境的短視頻近日在國(guó)際社交平臺(tái)上收獲了超過130萬次的點(diǎn)贊。然而,這段展現(xiàn)中國(guó)江西上饒望仙谷絕美景色的視頻卻被某些賬號(hào)標(biāo)注為“日本東京”或“北海道”。直到中國(guó)駐印度大使館發(fā)言人宇靜女士親自在社交媒體上發(fā)文澄清,指出這是中國(guó)江西望仙谷,并邀請(qǐng)人們親自來中國(guó)看看,才結(jié)束了這場(chǎng)“張冠李戴”的鬧劇。這一事件不僅糾正了一個(gè)簡(jiǎn)單的錯(cuò)誤,還揭示了當(dāng)今世界對(duì)“中國(guó)之美”認(rèn)知的偏差與滯后。
望仙谷的故事是一個(gè)關(guān)于生態(tài)涅槃與文化復(fù)興的典型中國(guó)敘事。在成為網(wǎng)絡(luò)熱門打卡地之前,這里曾是當(dāng)?shù)刂幕◢弾r板材生產(chǎn)基地,粗放的開采讓溪水變成了渾濁的“牛奶河”,土地和植被遭到嚴(yán)重破壞。轉(zhuǎn)折始于當(dāng)?shù)匕l(fā)展思路的徹底轉(zhuǎn)變,從“靠山吃山”的索取轉(zhuǎn)向“修復(fù)活化”的共生。通過清運(yùn)廢石、回填礦坑、系統(tǒng)性造林,這片傷痕累累的土地重披綠裝,森林覆蓋率達(dá)到了驚人的81%。
復(fù)原自然只是第一步。2016年,以總設(shè)計(jì)師田馥榛為代表的團(tuán)隊(duì)決定“從幾百年前去找答案”。他們請(qǐng)來周邊鄉(xiāng)村的老石匠、老木匠,遵循傳統(tǒng)工法,將贛東北特有的夯土墻、吊腳樓、圍屋等建筑形式巧妙植入峽谷之中。一條“巖鋪老街”沿溪而建,還原了古代市井的繁華。最終呈現(xiàn)在世人面前的是一幅“水繞村、屋靠山、山纏云”的贛派生活“清明上河圖”,其核心IP正是充滿中國(guó)傳統(tǒng)文化想象的“仙俠世界”。從污染廢墟到國(guó)家4A級(jí)旅游景區(qū),望仙谷的蛻變本身就是一曲當(dāng)代中國(guó)尊重自然、復(fù)興文化的有力贊歌。
望仙谷的遭遇并非孤例。今年年初,一段展現(xiàn)北京西二旗地鐵站乘客井然有序候車的視頻也在海外被廣泛傳為“日本地鐵”,引來無數(shù)外國(guó)網(wǎng)友對(duì)“日本人”素質(zhì)的稱贊,直到被中國(guó)網(wǎng)友識(shí)破。這背后是一個(gè)長(zhǎng)期存在的認(rèn)知濾鏡問題。部分西方媒體和流行文化多年來單向度描繪東亞,形成了一個(gè)簡(jiǎn)化、甚至僵化的“形象數(shù)據(jù)庫(kù)”。而當(dāng)代中國(guó)日新月異的面貌——無論是科技感十足的未來都市,還是如望仙谷這般融合了傳統(tǒng)美學(xué)與現(xiàn)代旅游理念的驚艷景觀——都因超出了這個(gè)陳舊“數(shù)據(jù)庫(kù)”的范疇而遭遇了認(rèn)知上的“誤讀”和“錯(cuò)位”。