电竞下注-中国电竞赛事及体育赛事平台

中華網(wǎng) china.com

上海地鐵新站標(biāo)識(shí)鬧笑話 英文翻譯出錯(cuò)

關(guān)鍵詞：
2025-12-30 07:58:45  環(huán)球網(wǎng)

12月27日，上海軌道交通18號(hào)線二期工程開(kāi)通初期運(yùn)營(yíng)，為北部居民的出行提供了便利。然而，有網(wǎng)友在網(wǎng)上曬出了一些新站點(diǎn)的錯(cuò)誤標(biāo)識(shí)，讓人哭笑不得。例如，呼瑪路的英文標(biāo)識(shí)被標(biāo)成了"Human"（人類），富錦路的英文標(biāo)識(shí)中的"Road"被錯(cuò)標(biāo)成了"Poad"。

上海地鐵方面表示已發(fā)現(xiàn)這些問(wèn)題，并完成了排查，近日將落實(shí)整改。他們也對(duì)網(wǎng)友乘客的指正表示感謝。

(責(zé)任編輯：zx0176)
關(guān)閉

堅(jiān)決打擊惡意拖欠農(nóng)民工工資行為 保障春節(jié)前工資結(jié)算

堅(jiān)決打擊惡意拖欠農(nóng)民工工資行為2026-02-04 13:33:45

香港高院駁回許家印針對(duì)接管人任命上訴申請(qǐng)，并令其限期支付訴訟費(fèi)：逾期未付將被禁止抗辯

?香港高院駁回許家印針對(duì)接管人任命上訴申請(qǐng),并令其限期支付訴訟費(fèi)2026-02-04 13:33:28

1分鐘動(dòng)畫速覽中國(guó)冰雪發(fā)展！我國(guó)已實(shí)現(xiàn)3億人參與冰雪運(yùn)動(dòng)目標(biāo)

我國(guó)已實(shí)現(xiàn)3億人參與冰雪運(yùn)動(dòng)目標(biāo)2026-02-04 13:33:08

法國(guó)堅(jiān)持要求：英國(guó)要想賣烏克蘭武器，必須給歐盟交錢：利益博弈加劇

法國(guó)堅(jiān)持要求,英國(guó)要想賣烏克蘭武器,必須給歐盟交錢2026-02-04 11:22:44

殲16飛行員說(shuō)寶島景色無(wú)以言表！

殲16飛行員說(shuō)寶島景色無(wú)以言表2026-02-04 11:41:05

特朗普說(shuō)與哥倫比亞總統(tǒng)相處融洽 會(huì)談成果顯著

特朗普說(shuō)與哥倫比亞總統(tǒng)相處融洽2026-02-04 11:24:28

摩托車手追尾面包車 撞破車窗鉆進(jìn)車內(nèi)

摩托車手追尾面包車 撞破車窗鉆進(jìn)車內(nèi)2026-02-04 13:18:10

立春，可以陪孩子做的24件小事

立春可以陪孩子做的24件小事2026-02-04 13:29:14

煽動(dòng)加拿大分裂美國(guó)能得逞嗎 白宮野心遭遇抵制

煽動(dòng)加拿大分裂美國(guó)能得逞嗎2026-02-04 10:21:10

澤連斯基：俄軍以450架無(wú)人機(jī)和70余枚導(dǎo)彈再襲烏能源目標(biāo) 能源設(shè)施受損嚴(yán)重

澤連斯基,俄軍以450架無(wú)人機(jī)和70余枚導(dǎo)彈再襲烏能源目標(biāo)2026-02-04 13:32:50

俄羅斯石油還買不買？莫迪不說(shuō)話 美印協(xié)議背后的真相

俄羅斯石油還買不買,莫迪不說(shuō)話2026-02-04 10:49:38

1分鐘動(dòng)畫速覽中國(guó)冰雪發(fā)展！我國(guó)已實(shí)現(xiàn)3億人參與冰雪運(yùn)動(dòng)目標(biāo)

我國(guó)已實(shí)現(xiàn)3億人參與冰雪運(yùn)動(dòng)目標(biāo)2026-02-04 13:33:08

英國(guó)首相訪華4天訪日僅停留7小時(shí) 時(shí)間差異凸顯外交重心

英國(guó)首相訪華4天訪日僅停留7小時(shí)2026-02-04 10:22:40

“三假”精神病醫(yī)院的騙保病得狠狠治 嚴(yán)厲打擊絕不姑息

三假精神病醫(yī)院的騙保病得狠狠治2026-02-04 13:24:57

這些常見(jiàn)藥有傷腎風(fēng)險(xiǎn) 亂吃藥腎臟要罷工

這些常見(jiàn)藥有傷腎風(fēng)險(xiǎn)2026-02-04 13:20:20

冰面下的巨鯨：伊朗影子經(jīng)濟(jì)的真相 影子經(jīng)濟(jì)支撐政權(quán)存活

冰面下的巨鯨,伊朗影子經(jīng)濟(jì)的真相2026-02-04 10:03:09

大V：澤連斯基恐進(jìn)退兩難 政治博弈中的選擇難題

大V,澤連斯基恐進(jìn)退兩難2026-02-04 10:43:29

國(guó)共兩黨智庫(kù)論壇釋放清晰信號(hào) 推動(dòng)兩岸和平發(fā)展

國(guó)共兩黨智庫(kù)論壇釋放清晰信號(hào)2026-02-04 13:07:55

《二十四節(jié)氣歌》一開(kāi)口就是千年浪漫

《二十四節(jié)氣歌》一開(kāi)口就是千年浪漫2026-02-04 13:26:52

臺(tái)灣省自制潛艇海鯤號(hào)海試 首艘自研潛艇展現(xiàn)實(shí)力

臺(tái)灣省自制潛艇海鯤號(hào)海試2026-02-04 11:23:07

轟-6K戰(zhàn)巡南海，飛躍黃巖島釋放信號(hào)，一旦開(kāi)戰(zhàn)美軍插手也沒(méi)用 展現(xiàn)堅(jiān)定主權(quán)意志

轟-6K戰(zhàn)巡南海,飛躍黃巖島釋放信號(hào),一旦開(kāi)戰(zhàn)美軍插手也沒(méi)用2026-02-04 11:23:24

美財(cái)長(zhǎng)貝森特和麻辣雞共舞為特朗普宣傳 急劃清界限鋪路訪華

美財(cái)長(zhǎng)貝森特和麻辣雞共舞為特朗普宣傳2026-02-04 13:30:48

“敵人敢來(lái)就別想回了！”東部戰(zhàn)區(qū)一線戰(zhàn)斗場(chǎng)景公開(kāi) 戰(zhàn)士們隨時(shí)待命

敵人敢來(lái)就別想回了,東部戰(zhàn)區(qū)一線戰(zhàn)斗場(chǎng)景公開(kāi)2026-02-04 13:31:15

男子喝20支藿香正氣水后開(kāi)車被判刑 酒精含量超標(biāo)引警示

男子喝20支藿香正氣水后開(kāi)車被判刑2026-02-04 13:31:21

香港高院駁回許家印針對(duì)接管人任命上訴申請(qǐng)，并令其限期支付訴訟費(fèi)：逾期未付將被禁止抗辯

?香港高院駁回許家印針對(duì)接管人任命上訴申請(qǐng),并令其限期支付訴訟費(fèi)2026-02-04 13:33:28

女童誤喝強(qiáng)酸住進(jìn)ICU 母親又查出癌癥 家庭陷入雙重困境

女童誤喝強(qiáng)酸住進(jìn)ICU母親又查出癌癥2026-02-04 13:18:30

新娘跨火盆猶豫被新郎抱起全場(chǎng)沸騰

新郎抱起新娘“跨火盆”獲滿堂喝彩2026-02-04 13:27:08

元寶營(yíng)銷活動(dòng)被投訴騷擾用戶 誘導(dǎo)分享遭微信屏蔽

元寶營(yíng)銷活動(dòng)被投訴騷擾用戶2026-02-04 13:21:01

評(píng)論員：伊朗局勢(shì)面臨三種可能結(jié)果，每條都可能通向萬(wàn)丈深淵！

評(píng)論員：伊朗局勢(shì)面臨三種可能結(jié)果2026-02-04 10:56:44

媒體：讓鄉(xiāng)村教育托舉底線公平 破解發(fā)展難題

媒體,讓鄉(xiāng)村教育托舉底線公平2026-02-04 13:18:46

看懂這輪金銀價(jià)格反彈 市場(chǎng)迎來(lái)大幅上漲

看懂這輪金銀價(jià)格反彈2026-02-04 13:22:59

堅(jiān)決打擊惡意拖欠農(nóng)民工工資行為 保障春節(jié)前工資結(jié)算

堅(jiān)決打擊惡意拖欠農(nóng)民工工資行為2026-02-04 13:33:45

菲兩大家族斗法 正副總統(tǒng)陷彈劾旋渦 權(quán)力內(nèi)斗激化

菲兩大家族斗法正副總統(tǒng)陷彈劾旋渦2026-02-04 11:00:03

相關(guān)新聞