原標(biāo)題：境外NGO在華跨省活動需與其業(yè)務(wù)范圍相符合

從明年1月1日起，《境外非政府組織境內(nèi)活動管理法》將正式實施。昨天，公安部和上海市公安局在上海召開通氣會，向部分國家駐滬領(lǐng)事館通報相關(guān)情況，并就該法律實施是否可以有“過渡期”“寬限期”、境外非政府組織（境外NGO）代表機(jī)構(gòu)在華能否跨地區(qū)活動、境外非政府組織在華活動涉及多個業(yè)務(wù)領(lǐng)域如何確定業(yè)務(wù)主管單位等關(guān)切問題進(jìn)行正面回應(yīng)。

京華時報記者袁國禮

境外NGO可網(wǎng)上登記備案

據(jù)介紹，國家境外非政府組織監(jiān)督管理工作協(xié)調(diào)機(jī)制已成立，由公安部牽頭，有關(guān)業(yè)務(wù)主管部門參加，負(fù)責(zé)研究、協(xié)調(diào)、解決境外非政府組織在中國境內(nèi)開展活動監(jiān)督管理和服務(wù)便利中的重大問題；各省級公安機(jī)關(guān)出入境接待大廳正在建設(shè)登記備案受理窗口，方便境外非政府組織及外籍工作人員一并辦理工作、居留等相關(guān)證件手續(xù)。

為給境外非政府組織開展登記備案提供指引和幫助，相關(guān)配套規(guī)范性文件也在研究制定，包括《境外非政府組織代表機(jī)構(gòu)登記和臨時活動備案辦事指南》、《境外非政府組織在中國境內(nèi)活動領(lǐng)域和項目目錄、業(yè)務(wù)主管單位名錄》等。

此外，境外非政府組織管理服務(wù)信息系統(tǒng)和互聯(lián)網(wǎng)站也在建設(shè)中，境外非政府組織可通過網(wǎng)上辦事服務(wù)平臺，進(jìn)行登記備案預(yù)約、網(wǎng)上申請、網(wǎng)上提交相關(guān)材料等，相關(guān)指導(dǎo)指引性文件也將在辦事服務(wù)平臺上對外發(fā)布。公安部正會同民政部、國家工商總局研究做好已在這兩個部門登記的部分境外非政府組織代表機(jī)構(gòu)的移交工作。

跨地區(qū)活動要先登記活動地域

通氣會上，針對外方關(guān)切的一些法律具體實施問題，公安部也予以了正面回應(yīng)。

針對《境外非政府組織境內(nèi)活動管理法》的實施是否可以有“寬限期”的問題，公安部境外非政府組織管理辦公室負(fù)責(zé)人郝云宏表示，“中國是法治國家，任何法律生效后都沒有所謂的‘過渡期’‘寬限期’”。

他指出，《境外非政府組織境內(nèi)活動管理法》于今年4月28日頒布，并將在2017年1月1日施行，其間有近8個月的時間，“立法機(jī)關(guān)已考慮到這是新的法律規(guī)定，將這8個月作為境外非政府組織熟悉了解的準(zhǔn)備期。在此期間，登記管理機(jī)關(guān)將提前做好相關(guān)準(zhǔn)備工作，對外發(fā)布有關(guān)辦事指南、活動領(lǐng)域項目目錄和業(yè)務(wù)主管單位名錄，為登記備案提供指導(dǎo)和便利服務(wù)”。

郝云宏同時表示，法律生效后，境外非政府組織及其代表在中國境內(nèi)開展有關(guān)登記備案事項的活動是受法律保護(hù)的。

對于境外非政府組織代表機(jī)構(gòu)在華能否跨地區(qū)活動的問題，郝云宏稱，根據(jù)《境外非政府組織境內(nèi)活動管理法》第十條、第十三條規(guī)定，境外非政府組織可以在中國境內(nèi)設(shè)立一個或多個代表機(jī)構(gòu)，并在登記時要確定代表機(jī)構(gòu)的活動地域。代表機(jī)構(gòu)可以開展跨省級行政區(qū)劃的活動，但在確定活動地域時，要與該代表機(jī)構(gòu)業(yè)務(wù)范圍和開展活動的實際需要相符；一個境外非政府組織設(shè)立兩個或兩個以上代表機(jī)構(gòu)的，每個代表機(jī)構(gòu)確立的活動地域間不能交叉重疊。

或以主要活動領(lǐng)域定主管單位

關(guān)于境外非政府組織在華活動涉及多個業(yè)務(wù)領(lǐng)域如何確定業(yè)務(wù)主管單位的問題，郝云宏表示，正在研究擬定的《境外非政府組織在中國境內(nèi)活動領(lǐng)域和項目目錄、業(yè)務(wù)主管單位名錄》，對法律規(guī)定的境外非政府組織在經(jīng)濟(jì)、教育、科技、文化、衛(wèi)生、體育、環(huán)保等領(lǐng)域和濟(jì)困、救災(zāi)等方面開展活動的相應(yīng)業(yè)務(wù)主管單位予以了明確和細(xì)化。