2009年，商務印書館出版了徐思益的《語言研究探索》。2011年，暨南大學出版社出版了徐思益的《說話的學問》。

2016年7月，徐思益還出版了兩本書——《語言理論探秘》《語用學理論綱目》。

2014年教師節(jié)那天，徐思益與新疆紅十字會代表見面，共同簽訂將遺體捐獻給新疆醫(yī)科大學用于醫(yī)學研究的協(xié)議，這一決定也得到了家人的全票通過。徐思益說：“回憶自己的一生，我無怨無悔。來到新疆，實現(xiàn)了我第一個夢想；站在講臺，實現(xiàn)了我為新疆培養(yǎng)更多人才的第二個夢想；研究學術，出版著作，讓更多人了解新疆語言學，這是我的第三個夢想；把語言學研究與新疆現(xiàn)實結合，這是我第四個夢想；第五個夢想就是把自己也捐出去，為國家的醫(yī)學事業(yè)貢獻一點力量。追夢永遠在路上?！?/p>

徐思益走了，他在這個世上做了一個人必須做的事和喜歡做的事，真正實現(xiàn)了陶行知先生的那句話：捧著一顆心來，不帶半根草去。（本報記者 王瑟 本報見習記者 周世祥）