著名社會語言學(xué)家陳章太教授在給課題做鑒定時這樣寫道：“過去學(xué)術(shù)界對新疆的多元語言生活狀況，尤其是雙語現(xiàn)象和雙語問題缺乏調(diào)查研究。徐思益教授主持的‘語言的接觸和影響’課題，對新疆這一重要現(xiàn)象和問題進(jìn)行調(diào)查研究，并取得可喜成果，填補(bǔ)了學(xué)術(shù)界的一項(xiàng)空白。同時，為應(yīng)用語言學(xué)主要是語言教學(xué)、社會語言學(xué)、理論語言學(xué)和民族學(xué)等提供了豐富而重要的資料?！?/p>

為了更廣泛地傳播現(xiàn)代語言學(xué)思想，徐思益從20世紀(jì)70年代末到90年代中期，多次邀請國內(nèi)外語言學(xué)界的著名專家學(xué)者來新疆大學(xué)講學(xué)，開拓新疆語言學(xué)研究者的思維，讓新疆語言學(xué)研究站在國際的前沿。

“那時候，新疆大學(xué)語言學(xué)研究十分活躍，每個學(xué)期都有國內(nèi)外語言學(xué)大家來學(xué)校講課。記得前后來講課的有美籍華人王士元先生，語言學(xué)界知名學(xué)者胡裕樹、陳章太、于根元、龔千炎、范曉、石安石、王理嘉、賈彥德、李臨定先生等。這些學(xué)者的到來，給新疆語言學(xué)界帶來了新的思想，使新疆語言學(xué)界充滿了活力。而且這些學(xué)者來新疆大學(xué)，不要一分錢報(bào)酬，完全是為了提升學(xué)術(shù)水平而來，令人敬佩?！备呃蚯倩貞浧鹉嵌螘r光，仍然感懷不已。

新疆大學(xué)人文學(xué)副教授李麗華說：“徐思益教授不僅在課堂上教學(xué)，帶研究生搞研究，還十分關(guān)心和扶持新疆的語言工作者。由于他本人在新疆語言學(xué)界的威望，不少年輕學(xué)者向他請教問題，請他看書稿、看論文、求他寫序。這些事幾乎占去他三分之一的時間，他從不拒絕，而且認(rèn)真對待，急時甚至通宵達(dá)旦。別的不說，單就我們教研室的研究生，每逢畢業(yè)時，總要請徐思益教授看論文。他從來沒有把他們拒之門外，看完之后，要指出缺點(diǎn)，還要叮囑如何修改?！?/p>