上一張

下一張

香港無線TVB播放普通話新聞用簡體字幕引爭議

推廣簡體字的運動，最早源于上世紀二三十年代，當(dāng)時的國民黨政府視之為有助基層學(xué)習(xí)、幫助掃盲之舉，內(nèi)地在上世紀50年代起大加推廣，簡體字取代繁體字成為規(guī)范漢字。評論員沈帥青撰文認為，已熟用繁體字的學(xué)生，要看懂簡易版的簡體字，本身很快上手，加上近年內(nèi)地圖書、電視節(jié)目流行程度上升，年輕人上網(wǎng)看的最新最快的美劇、日韓綜藝節(jié)目，大多也是簡體字字幕，他們看得多自然學(xué)會，何須學(xué)校再設(shè)課程來教？因此公眾實在無須過度反應(yīng)。文章認為，說到底，學(xué)不學(xué)簡體字，與其說是教育問題，不如說是政治問題，港人著眼更多的地方并不是簡體字是否會拖累學(xué)生學(xué)習(xí)，而是擔(dān)心簡體字的“入侵”，將會取代繁體字的地位，觸及最敏感的港人身份認同問題。沈帥青同時提到，事實上，不少港人有時候也會貪方便使用簡體字，就算臺灣的“臺”字，無論在內(nèi)地還是港臺，大部分人也會為方便而使用簡體字。香港星島日報網(wǎng)23日援引相關(guān)評論稱，如果將繁簡強分優(yōu)劣甚至當(dāng)作身份標簽，是太過淺薄無知，而將問題泛政治化，強分正宗旁門，甚至給使用者扣帽子、安罪名，就無理且失禮了。

相關(guān)報道:

• 貝嫂香港開店用簡體字 港網(wǎng)友竟嗆：用簡體字就別來
• 香港提倡學(xué)生學(xué)簡體字引爭議 網(wǎng)民質(zhì)疑被內(nèi)地化
• 港大學(xué)貼大字報抨擊簡體字 內(nèi)地生曬書法反擊(組圖)
• 港校有人抨擊簡體字 內(nèi)地生曬書法:你繁體字不如我