中國(guó)兒童文學(xué)要與世界對(duì)話

或關(guān)注當(dāng)下社會(huì)，表達(dá)少年兒童的生命狀態(tài)；或追尋童年記憶，探求成長(zhǎng)與文化的淵源……現(xiàn)實(shí)主義兒童文學(xué)曾經(jīng)是“中流砥柱”，標(biāo)注著中國(guó)原創(chuàng)兒童文學(xué)的高度。但如今，在市場(chǎng)潮流的影響下，它逐漸被邊緣化，各種奇幻文學(xué)作品占領(lǐng)了中國(guó)兒童文學(xué)的主流。

首都師范大學(xué)教授金波說，現(xiàn)實(shí)主義的創(chuàng)作方法，不僅可以真實(shí)地反映我們的生活經(jīng)歷，讀起來親切有趣、感同身受，更重要的是能引發(fā)思考，而這正是現(xiàn)實(shí)主義創(chuàng)作精神的力量。

金波建議，當(dāng)代兒童文學(xué)作家，要把創(chuàng)作植根于廣闊的社會(huì)生活，從當(dāng)下的現(xiàn)實(shí)中汲取營(yíng)養(yǎng)，創(chuàng)作有中國(guó)味道、中國(guó)氣派的兒童文學(xué)作品，培育中華民族獨(dú)具特色的文學(xué)之花。

中國(guó)少年兒童新聞出版總社社長(zhǎng)孫柱介紹，《丁丁當(dāng)當(dāng)》目前已翻譯成英語、韓語、希伯來語、阿拉伯語等多種語言，版權(quán)已輸出至全球數(shù)十個(gè)國(guó)家和地區(qū)?！爸袊?guó)兒童文學(xué)越來越多地得到了國(guó)際認(rèn)可，我們更要立足中國(guó)當(dāng)代現(xiàn)實(shí)，為國(guó)內(nèi)的少年兒童出版優(yōu)秀的兒童文學(xué)作品；同時(shí)，也要弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化和中國(guó)夢(mèng)，與世界進(jìn)行積極對(duì)話?！?/p>