中華書局下架召回《唐詩(shī)三百首》 簡(jiǎn)繁轉(zhuǎn)換出錯(cuò)
中華書局有限公司于12月15日發(fā)布了一則關(guān)于“中華經(jīng)典誦讀”本《唐詩(shī)三百首》的情況說(shuō)明。讀者盛大林先生在個(gè)人微信公眾號(hào)中指出，該書存在簡(jiǎn)繁字對(duì)照錯(cuò)誤。教育自媒體“國(guó)文小夫子”隨后也在視頻號(hào)上轉(zhuǎn)述了相關(guān)內(nèi)容。中華書局對(duì)此高度重視，并進(jìn)行了復(fù)查。
該版《唐詩(shī)三百首》是“中華經(jīng)典誦讀”叢書之一，首次印刷于2012年。根據(jù)一線教師的教學(xué)建議，書中在原詩(shī)正文下方標(biāo)出了對(duì)應(yīng)的繁體字。由于重新排版和簡(jiǎn)繁轉(zhuǎn)換過(guò)程中出現(xiàn)了一些訛誤，盡管每次重印時(shí)都做了零星修訂，但問(wèn)題并未徹底解決。盛大林先生提到的“夾”誤作“濤”是因?yàn)槿珪鎿Q操作失誤，“里”誤作“裏”、“大歷”誤作“大歷”則是簡(jiǎn)繁直接轉(zhuǎn)換造成的。
該版本在2019年進(jìn)行過(guò)一次全面修訂，大部分問(wèn)題已經(jīng)改正。但仍有兩個(gè)“曾”字和一個(gè)“擊”字未被發(fā)現(xiàn)并改正。感謝讀者指正。
由于合同到期等原因，《唐詩(shī)三百首》于2020年9月第10次印刷后停止印制，書局也不再銷售。針對(duì)目前渠道中可能還存有的2019年9印之前的圖書，且因圖書塑封導(dǎo)致書店和讀者無(wú)法判別印次，書局已啟動(dòng)該書全部圖書的下架召回程序。
中華書局對(duì)讀者的關(guān)注和關(guān)愛(ài)表示感謝，并對(duì)簡(jiǎn)繁轉(zhuǎn)換造成的訛誤深感慚愧。今后，書局將加強(qiáng)書稿全流程管理審查工作，嚴(yán)格落實(shí)“三審三?！敝贫?，嚴(yán)把質(zhì)量關(guān)，以出版更多優(yōu)質(zhì)圖書回饋廣大讀者。
博主嘴哥為嫣然醫(yī)院捐款10萬(wàn) 用行動(dòng)支持公益
女商人服刑7年后獲無(wú)罪提國(guó)家賠償 申請(qǐng)近3億賠償
2025年投資增速同比下降3.8% 基建與房地產(chǎn)拖累明顯
本周北京將迎“冰凍模式” 直到1月23日全天氣溫都在0℃以下 “教科書式”回流降雪
外國(guó)人涌入中國(guó)看病，是一件好事嗎？ 醫(yī)療旅游新趨勢(shì)
美國(guó)邀約60國(guó)加入特朗普版聯(lián)合國(guó) 引發(fā)多方謹(jǐn)慎回應(yīng)
高市欲提前選舉 反高市聯(lián)盟馬上成立 在野黨聯(lián)合抗?fàn)?/a>
包鋼爆炸企業(yè)責(zé)任人被警方采取措施 事故調(diào)查組深入調(diào)查原因和責(zé)任
臺(tái)退將稱殲20將改變西太軍力平衡
伊朗緊急發(fā)出“全面戰(zhàn)爭(zhēng)”警告 局勢(shì)緊張升級(jí)
日媒曝中國(guó)要求日企提交更詳盡材料 稀土出口受限引發(fā)連鎖反應(yīng)
包鋼發(fā)生爆炸事故 最新救援進(jìn)展通報(bào)
包鋼爆炸事故已致2死8失聯(lián)84傷 官方召開(kāi)新聞發(fā)布會(huì)說(shuō)明情況
美國(guó)移民執(zhí)法政治化的結(jié)構(gòu)性裂變 街頭沖突映射深層分裂
歐盟37人大軍少了15人！丹麥部隊(duì)手里的武器，都是美式武器
中國(guó)天眼發(fā)現(xiàn)快速射電暴起源關(guān)鍵證據(jù) 雙星系統(tǒng)假說(shuō)獲支持
2025年投資增速同比下降3.8% 基建與房地產(chǎn)拖累明顯
血戰(zhàn)利曼！15公里戰(zhàn)線烏軍只部署千人 烏軍防線告急
臺(tái)灣新北市發(fā)生雙尸案 警方全力追緝嫌疑人
俄稱打擊烏能源交通基礎(chǔ)設(shè)施 瞄準(zhǔn)戰(zhàn)爭(zhēng)命脈
神20返回任務(wù)圓滿成功 艙內(nèi)物品狀態(tài)良好
貴州茅臺(tái)：謹(jǐn)防飛天茅臺(tái)虛假申購(gòu) 警惕不實(shí)宣傳陷阱
歐洲被美國(guó)逼到墻角 被迫尋求與俄對(duì)話
糖尿病前期發(fā)出的身體信號(hào) 易忽視的預(yù)警
特朗普為何中止對(duì)伊朗動(dòng)手 盟友壓力與軍事評(píng)估叫停戰(zhàn)爭(zhēng)
伊朗最高領(lǐng)袖：美國(guó)和以色列是伊朗暴力事件幕后黑手 指責(zé)特朗普造成傷亡
上海外灘女子占道直播跳舞引公憤 無(wú)恥行為遭譴責(zé)
神二十成功著陸 應(yīng)急救援彰顯航天韌性
花生延緩衰老？研究發(fā)現(xiàn)：每天60克，腦血流提升3.6%，記憶力提升 老年人的“守護(hù)神”
博主嘴哥為嫣然醫(yī)院捐款10萬(wàn) 用行動(dòng)支持公益
以色列猶太定居者襲擊巴勒斯坦人社區(qū) 暴力事件頻發(fā)
專家：格陵蘭島難逃美國(guó)魔爪 歐洲象征性派兵難阻奪島
德：將同歐洲伙伴應(yīng)對(duì)美加稅 歐盟反制清單激活
女商人服刑7年后獲無(wú)罪提國(guó)家賠償 申請(qǐng)近3億賠償
同學(xué)聚會(huì)不雅視頻實(shí)為夫妻 謠言引發(fā)熱議
相關(guān)新聞
中華書局下架召回唐詩(shī)三百首 因簡(jiǎn)繁轉(zhuǎn)換錯(cuò)誤
2025-12-16 09:00:03中華書局下架召回唐詩(shī)三百首官方回應(yīng)《唐詩(shī)三百首》存錯(cuò)字 啟動(dòng)圖書下架召回程序
2025-12-16 09:30:02官方回應(yīng)唐詩(shī)三百首存錯(cuò)字《唐詩(shī)三百首》存錯(cuò)字官方回應(yīng) 啟動(dòng)圖書下架召回程序
2025-12-16 09:17:03唐詩(shī)三百首存錯(cuò)字官方回應(yīng)中華書局10天2次下架召回問(wèn)題圖書 簡(jiǎn)繁轉(zhuǎn)換致誤
2025-12-16 13:38:22中華書局10天2次下架召回問(wèn)題圖書盒馬下架麻六記酸辣粉 發(fā)霉產(chǎn)品啟動(dòng)召回
2025-08-01 14:31:31盒馬下架麻六記酸辣粉麻六記酸辣粉發(fā)霉被下架 公司道歉并召回 全面整治生產(chǎn)質(zhì)量管理
2025-07-29 12:33:38麻六記酸辣粉發(fā)霉被下架公司道歉并召回
